"El día de mañana" by Ignacio Martínez de Pisón: Reality Effects and Mise en Abyme
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2014.2.1.661Keywords:
Mise en abyme, Simulation, Testimonial Narrative, Rereading, Documentary Literature, Ignacio Martínez de Pisón, El día de mañanaAbstract
El día de mañana (2011) by Ignacio Martínez de Pisón is a polyphonic novel that implements the style of mystery novels and testimonial narrative. In the novel, twelve different characters narrate the life of one member of the Social Political Brigade to an unknown listener until the speaker apparently disappears, leaving the reader alone with the events described. Both the concealment of the interlocutor and the implementation of numerous realistic effects create a simulation that, in the epilogue of the novel, will be dismantled by a mise en abyme. This paper aims to show how realism-specific strategies are articulated with metafictional procedures in order to build an ethical paradigm of interpretation of the past in the light of new findings of the present.
References
Barthes, Roland (1968): “L’effet de réel”. En: Communications, vol. 11, pp. 84-89.
Carcelén, Jean-François (2011): “Ficción documentada y ficción documental en la narrativa española actual: Ignacio Martínez de Pisón, Isaac Rosa”. En: Geneviève Champeau et al. (eds.): Nuevos derroteros de la narrativa española actual. Veinte años de creación. Zaragoza, Prensas universitarias de Zaragoza, pp. 51-68.
Champeau, Geneviève (2011): “Narratividad y relato reticular en la novela española actual”. En: Geneviève Champeau et al. (eds.): Nuevos derroteros de la narrativa española actual. Veinte años de creación. Zaragoza, Prensas universitarias de Zaragoza, pp. 69-88.
Dällenbach, Lucien (1977): Le récit spéculaire. Essai sur la mise en abyme. París, Seuil.
Dällenbach, Lucien (1991): El relato especular. Tr. de Ramón Buenaventura. Madrid, Visor.
Florenchie, Amélie, y Touton, Isabelle (2011): “Introducción”. En: La ejemplaridad en la narrativa española contemporánea (1950-2010). Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert.
Martínez de Pisón, Ignacio (2003): “Soy un escritor realista, y me encanta”. Entrevista de Rosa Mora. En: El País. Babelia, 1 de febrero. Disponible en <http://elpais.com/diario/2003/02/01/babelia/1044060612_850215.html>. Última visita: 26.08.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2011a): El día de mañana. Barcelona, Seix Barral.
Martínez de Pisón, Ignacio (2011b): “Una España de franquistas, de chivatos y soplones”. Nota de Toni Polo. En: El Público, 6 de abril. Disponible en <http://www.publico.es/culturas/369809/unaespana-franquista-de-chivatos-y-soplones>. Última visita: 24.07.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2011c): “Diálogo con Ignacio Martínez de Pisón”. Entrevista de Jordi Corominas i Julián. En: Revista de Letras, 11 de abril. Disponible en <http://www.revistadeletras.net/dialogo-con-ignacio-martinez-de-pison/>. Última visita: 24.07.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2011d): “El lenguaje ni se puede interponer entre el lector y la historia”. Entrevista de Alberto Ojeda. En: El Mundo. El Cultural, 11 de abril. Disponible en <http://www.elcultural.es/noticias/BUENOS _DIAS/1518/Ignacio_Martinez_de_Pison>. Última visita: 13.11.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2012a): “Conversaciones de escritores. Ignacio Martínez de Pisón: contarlo todo”. Diálogo con Nicolás Casariego. En: <http://www.fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/cultura-historia/multimedia/videos-conferencias-conversaciones-escritores/ignacio-martinez-pison.jsp>. Última visita: 24.07.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2012b): “Ignacio Martínez de Pisón: ‘De estos años turbulentos saldrá un nuevo concepto de ética ciudadana’”. Entrevista de Mariano Gistáin. En: <http://www.callezaragoza.es/blog/lo-mas-leido/ignacio-martinez-de-pison-de-estosanos-turbulentos-saldra-un-nuevo-concepto-de-etica-ciudadana>. Última visita: 24.07.2013.
Martínez de Pisón, Ignacio (2013): “Quiero escribir sobre la clase media”. Entrevista de Daniel Gascón. En: Letras Libres, abril, pp. 40-45. Disponible en <http://letraslibres.com/sites/default/files/entrevistaesp.pdf>. Última visita: 24.07.2013.
Matute, Álvaro (2005): “Ignacio Martínez de Pisón y las muertes ejemplares”. En: Revista de la Universidad de México, n.º 21, pp. 90-91.
Müller, Max, y Halder, Alois (1998): Breve diccionario de filosofía. Tr. de Alejandro E. Lator Ros. Barcelona, Herder.
Orejas, Francisco G. (2003): La metaficción en la novela española contemporánea. Madrid, Arco/Libros.
Pérez-Bustamante Mourier (2012): “Martínez de Pisón ante el mar de los teatros: una lectura del El día de mañana”. En: Insula, n.º 783, p. 10.
Pozuelo Yvancos, José María (2013): “El mundo novelístico de Ignacio Martínez de Pisón”. En: Turia, n.º 105-106. Disponible en <http://www.revistasculturales.com/articulos/46/turia/1629/7/el-mundo-novelistico-de-ignacio-martinez-de-pison.html>. Última visita: 19.11.2013.
Thanoon, Akram Jawad (2009): “Los requisitos formales del género del monólogo dramático”. En: Espéculo. Revista de estudios literarios, n.º 41. Disponible en <http://www.ucm.es/info/especulo/numero41/monodram.html>. Última visita: 24.07.2013.
Todorov, Tzvetan (1978): Poétique de la prose (choix) suivi de Nouvelles recherches sur le récit. París, Seuil.
Todorov, Tzvetan (2004): Éloge de l’individu. Essai sur la peinture flamande de la Renaissance. París, Adam Biro.
Tyras, Georges (2011): “Relato de investigación y novela de la memoria: Soldados de Salamina, de Javier Cercas, y Mala gente que camina, de Benjamín Prado”. En: Geneviève Champeau et al. (eds.): Nuevos derroteros de la narrativa española actual.
Veinte años de creación. Zaragoza, Prensas universitarias de Zaragoza, pp. 343-364.
Vila, Juan (2012): “Traces et témoignage: le paradigme photographique du roman de la mémoire”. En: Jean-François Carcelén (ed.): Témoignage et fiction dans l’Espagne Contemporaine. Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, pp. 147-162.
Villanueva, Darío (2004): Teorías del realismo literario. Madrid, Biblioteca Nueva.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
