La historia herida. Sobre Amuleto de Roberto Bolaño
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2023.11.1.1104Palabras clave:
Amuleto, Roberto Bolaño, Duelo, Resignificación, Historia, PolíticaResumen
El artículo propone una lectura de Amuleto (1999) de Roberto Bolaño como una novela de carácter retrospectivo orientada a la elaboración de un duelo. Amuleto forma parte de un ciclo novelístico conformado por La literatura nazi en América, Estrella distante, Los detectives salvajes y ella misma. Con estas novelas publicadas entre 1996 y 1999 Bolaño fundó un proyecto literario con fuertes definiciones sobre las relaciones entre ética, estética y política. Entre los cuatro relatos existe a su vez una relación estructural que propongo llamar de “subrayado”. Así como Estrella distante marca un “subrayado” sobre La literatura nazi en América a fin de indicar cómo leer la novela anterior a la luz de la que la sucede, Amuleto hace lo propio en relación con Los detectives salvajes. Este artículo analiza dicho procedimiento de recapitulación para afirmar que este vínculo retrospectivo se puede relacionar con el concepto psicoanalítico de “resignificación”, en tanto consiste en proyectar una nueva luz sobre un acontecimiento pasado para que este sea percibido de otra manera. Proponemos, en suma, leer Amuleto como un relato de resignificación y elaboración que busca saldar cuentas con la memoria borrada de lo que Bolaño consideró como una generación perdida. Es una novela que explora el colapso entre las expectativas de aquella generación y la experiencia (de derrota) de los supervivientes.
Citas
Agamben, Giorgio (2000). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Homo sacer III. Barcelona: PreTextos.
Aguilar, Paula (2015). Libros de arena, desiertos de horror: literatura y memoria en la narrativa de Roberto Bolaño. Buenos Aires: Corregidor.
Andrews, Chris (2014). Roberto Bolaño’s Fiction: An Expanding Universe. Nueva York: Columbia University Press.
Blank, Guillermo (2009). “Roberto Bolaño y el mundo clásico”, in Errancia y escritura en la literatura latinoamericana contemporánea, ed. Celina Manzoni. Jaén: Alcalá, 23-41.
Bolaño, Roberto (1996). Estrella distante. Barcelona: Anagrama.
Bolaño, Roberto (1999). Amuleto. Barcelona: Anagrama.
Bolaño, Roberto (2002). “Discurso de Caracas”, in Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor, 207-214.
Brescia, Pablo y Oswaldo Estrada (eds.) (2018). McCrack: McOndo, el Crack y los destinos de la literatura latinoamericana. Valencia: Albatros.
Domingo Amestoy, Susana (2012). “‘We are Taking You to Attend the Birth of History’: Tlatelolco in Carlos Fuentes’s Los 68: París, Praga, México and Roberto Bolaño’s Amuleto”, Perífrasis, 6: 42-54. DOI: https://doi.org/10.25025/perifrasis20123603
Echevarría, Ignacio (2002). “Historia particular de una infamia”, in Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor.
Freud, Sigmund (1992). “Duelo y melancolía”, in Obras completas, tomo XIV, ed. James Strachey. Buenos Aires: Amorrortu, 235-255.
Freud, Sigmund (1992). “Más allá del principio de placer”, in Obras completas, tomo XVIII, ed. James Strachey. Buenos Aires: Amorrortu, 1-62.
Gigena, María Marta (2005). “La negra boca de un florero: metáfora y memoria en Amuleto”, in Violencia y silencio. Literatura latinoamericana contemporánea, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor, 17- 31.
Herralde, Jorge (2005). Para Roberto Bolaño. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora.
Inzaurralde, Gabriel (2016). “Habitar la derrota: la ciudad baldía del exilio en Roberto Bolaño”, Telar, 17: 84-104. <http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/272/258> (23 de noviembre de 2021)
LaCapra, Dominick (2005). Escribir la historia, escribir el trauma. Buenos Aires: Nueva Visión.
LaCapra, Dominick (2009). Historia y memoria después de Auschwitz. Buenos Aires: Prometeo.
Laplanche, Jean y Jean-Bertrand Pontalis (1981). Diccionario de psicoanálisis. Barcelona: Labor.
Madqariaga Caro, Montserrat (2010). Bolaño infra (1975-1977). Los años que inspiraron Los detectives salvajes. Santiago de Chile: RIL Editores .
Marx, Karl (2009). El capital, t. I, v. 3. México: Siglo XXI.
Manzoni, Celina (2002a). “Reescritura como desplazamiento y anagnórisis en Amuleto de Roberto Bolaño”, in Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor, 175-184.
Manzoni, Celina (2002b). “Narrar lo inefable. El juego del doble y los desplazamientos en Estrella distante”, in Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor, 39-50.
Manzoni, Celina (2003). “Recorridos urbanos, fantasmagoría y espejismo en Amuleto”, in La fugitiva contemporaneidad, ed. Celina Manzoni. Buenos Aires: Corregidor, 33-51.
Pavis, Patrice (1983). Diccionario de teatro. Dramaturgia, estética, semiología. Barcelona: Paidós.
Peza, Ruth (2008). “Alcira”, Metate. Periódico de la Facultad de Filosofía y Letras, 25, 10 de octubre. <http://hdl.handle.net/10391/4034>
Poniatowska, Elena (1971). La noche de Tlatelolco. México: Era.
Rodríguez Freire, Raúl (2011). “La traición de la izquierda en Amuleto de Bolaño”, Guaraguao, 37: 33-45.
Santos, Antonio (2018). “Malgré tout! [¡A pesar de todo!] Vida y práctica de la poeta Alcira Soust Scaffo”, in Alcira Soust Scaffo, Escribir poesía. ¿Vivir dónde?. Barcelona: RM, 18-93.
Silva, Guadalupe (2017). “Belano alter ego de Bolaño. Sobre la creación de una identidad literaria en Los detectives salvajes”, Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani, 2: 271-285. https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/7791
Silva, Guadalupe (2020). “Bolaño, Borges y la cultura de fin de siglo. Una lectura de La literatura nazi en América y Estrella distante”, Anales de Literatura Hispanoamericana, 49: 79-88. DOI: https://doi.org/10.5209/alhi.73111
Walker, Carlos (2013). “Horror y colección en Roberto Bolaño”, Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 1: 155-177. DOI: https://doi.org/10.7203/KAM.1.2237
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Guadalupe Silva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
