Figuración y realidad del escritor latinoamericano en la era global
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2014.2.2.998Palabras clave:
Autoficción, autor, Internet, Borges, BolañoResumen
Este ensayo explora la evolución de la figura del autor latinoamericano como "personaje" dentro de su ficción y como persona real, involucrada en los asuntos de su tiempo y afectada por ellos. Comienza su recorrido en el período del boom, cuando las novelas dominantes alardeaban de una escritura impersonal a la vez que los novelistas mismos eran exaltados como héroes culturales, y termina con la narrativa de principios del siglo XXI, cuando a través de la "autoficción" los narradores se inscriben más profundamente dentro de sus ficciones. La conversión del autor en "personaje de sí mismo", estimulada por Internet, los blogs y las redes sociales, borra las fronteras entre ficción y autobiografía y torna al autor en una figura que, aunque es omnipresente en su ficción, se proyecta con humildad autocrítica, aceptando una nueva realidad que lo obliga a convivir con sus conciudadanos (y lectores) en un plano de igualdad cotidiana.
Citas
Alberca, Manuel (2007): Pacto ambiguo: de la novela autobiográfica a la autoficción. Madrid, Biblioteca Nueva.
Álvarez, Jesús Timoteo, y Martínez Riaza, Ascención (1992): Historia de la prensa hispanoamericana. Madrid, Editorial MAPFRE.
Barthes, Roland (1977): Image/Music/Text. Nueva York, Hill & Wang.
Bolaño, Roberto (2009): Los detectives salvajes. Barcelona, Anagrama.
Borges, Jorge Luis (1996a): Obras completas I. Barcelona, Emecé.
Borges, Jorge Luis (1996b): Obras completas II. Barcelona, Emecé.
Bryce Echenique, Alfredo (1987): La vida exagerada de Martín Romaña. Barcelona, Plaza & Janés.
Carter, Boyd G. (1974): “Estudio preliminar”. En: Divagaciones y fantasías: Crónicas de Manuel Gutiérrez Nájera. México, SepSetentas, pp. 1-18.
Chihaia, Matei (2010): “Bolaño y yo. Las dos caras de la autoficción en Roberto Bolaño”. En: Vera Toro, Sabine Schlickers y Ana Luengo (eds.): La obsesión del yo: la auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, pp. 141-154.
Covarsí, Jaime (2010): “Antecedentes socioculturales del relato autoficcional renacentista”. En: Vera Toro, Sabine Schlickers y Ana Luengo (eds.): La obsesión del yo: la auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, pp. 97-110.
Darrieussecq, Marie (1996): “L’autofiction, un genre pas serieux”. En: Poétique, n.º 107, pp. 369-380.
Donoso, José (1983): Historia personal del “Boom”. Barcelona, Seix Barral.
Flaubert, Gustave (1980): The Letters of Gustave Flaubert 1830-1857. Selección, edición y traducción de Francis Steegmuller. Cambridge, MA, Harvard UP.
García Márquez, Gabriel (1981): Crónica de una muerte anunciada. Bogotá, Oveja Negra.
Gasparini, Philippe (2008): Autofiction. Une aventure du langage. París, Seuil.
González, Aníbal (2007): A Companion to Spanish American Modernismo. Londres, Tamesis.
González, Aníbal (2010): Love and Politics in the Contemporary Spanish American Novel. Austin, University of Texas Press.
Gutiérrez-Mouat, Ricardo (1988): “La narrativa latinoamericana del posboom”. En: Revista Interamericana de Bibliografía / Inter-American Review of Bibliography, n.º 38, pp. 3-10.
Knobel, Michelle, y Lankshear, Colin (2011): “Remix: la nueva escritura popular”. En: Cuadernos Comillas: Revista Internacional de Aprendizaje del Español, n.º 1, pp. 105-126.
Koch, Tommaso (2013): “Muchos autores en este momento están escribiendo el mismo libro: El argentino Patricio Pron publica el conjunto de relatos La vida interior de las plantas de interior”. En: El País, 5 de febrero. Disponible en <http://cultura.elpais.com/cultura/2013/01/29/actualidad/1359481827_87779.html>. Última visita: 28.04.2013.
Lejeune, Philippe (1975): Le Pacte autobiographique. París, Seuil.
Lessig, Lawrence (2001): The Future of Ideas: The Fate of the Commons in the Connected World. Nueva York, Vintage Books.
Molero de la Iglesia, Alicia (2000): La autoficción en España: Jorge Semprún, Carlos Barral, Luis Goytisolo, Enriqueta Antolín y Antonio Muñoz Molina. Berna, Peter Lang.
Navas, Eduardo (2012): Remix Theory: The Aesthetics of Sampling. Nueva York / Viena, Springer/Verlag.
Pellón, Gustavo (1996): “The Spanish American Novel: Recent Developments, 1975-1990”. En: Roberto González Echevarría y Enrique Pupo-Walker (eds.): The Cambridge History of Latin American Literature 2: The Twentieth Century. Cambridge, Cambridge UP, pp. 279-302.
Pron, Patricio (2010): “De qué hablamos cuando hablamos de autor: la autoficción de César Aira en Cómo me hice monja”. En: Vera Toro, Sabine Schlickers y Ana Luengo (eds.): La obsesión del yo: la auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, pp. 111-122.
Pron, Patricio (2011): El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia. Barcelona, Mondadori.
Salazar, Diego (2013): “Juan Gabriel Vásquez: Los informantes. Entrevista”. En: Club Cultura. Disponible en <http://www.clubcultura.com/clubliteratura/jgvasquez>. Última visita: 02.10.2013.
Saldívar, Dasso (1997): Gabriel García Márquez: El viaje a la semilla. La biografía. Madrid: Alfaguara.
Schlickers, Sabine (2010): “El escritor ficcionalizado o la autoficción como autor-ficción”. En: Vera Toro, Sabine Schlickers y Ana Luengo (eds.): La obsesión del yo: la auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, pp. 51-72.
Shaw, Donald L. (1994): Antonio Skármeta and the Post-Boom. Hanover, NH, Ediciones del Norte.
Shaw, Donald L. (1998): The Post-Boom in Spanish American Fiction. Nueva York, State University of New York P.
Toro, Vera, Schlickers, Sabine, y Luengo, Ana (eds.): La obsesión del yo: la auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert.
Vásquez, Juan Gabriel (2004): Los informantes. Madrid, Alfaguara. (E-Book.)
Villena Garrido, Francisco (2009): Las máscaras del muerto: autoficción y topografías narrativas en la obra de Fernando Vallejo. Bogotá, Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Aníbal González
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.