Completing pieces from the Codex Calixtinus
Some comments on works by Jacobus and their 'Mise par écrit'
DOI:
https://doi.org/10.37536/quodlibet.2021.75.1105Keywords:
Medieval Music, 12th century, Codex Calixtinus, antiphons, responsories, hymns, Psalm tonesAbstract
Medieval liturgical manuscripts with musical notation very often do not transmit the totality of what is intended to be sung. Many formulas are indicated by abbreviations, others are signalled only by their opening notes or their final cadence. Sometimes notational systems reminiscent of ancient in campo aperto, although indicating intervals, are employed. These indications, however, are perfectly interpretable in the light of a living oral tradition that, thanks to concordant written sources, is recoverable. Many of these practices are exemplified in the Codex Calixtinus. The following study focuses on a new transcription of one of the most emblematic chants of the Jacobean paraliturgy: the Dum Pater families.
Downloads
References
Anglès, Higinio. Historia de la música medieval en Navarra (obra póstuma). Diputación Foral de Navarra: Institución Príncipe de Viana, 1970.
Arocena, Félix María. Los himnos de la tradición. El himnario de la “liturgia horarum” y otros himnos de la tradición litúrgica. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2013.
Asensio Palacios, Juan Carlos, ed. y coord. El “Codex Calixtinus” en la Europa del siglo XII: música, arte, codicología y liturgia. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 2011.
_____. «L’interpretazione del Canto Gregoriano tardivo alla luce della Semiología». Vox Antiqua 2 (2015): 13-43. https://www.academia.edu/35331150/_LInterpretazione_del_Canto_Gregoriano_tardivo_alla_luce_della_Semiologia_Vox_Antiqua_II_2015_pp_13_43.
_____. «Ripoll & Compostela. Arnaldo de Monte y el Codex Calixtinus». En Respondámosle a concierto, Estudios en homenaje a Maricarmen Gómez Muntané, editado por Eduardo Carrero Santamaría y Sergi Zauner, 65-76. Barcelona: Institut d’Estudis Medievals-Universitat Autònoma de Barcelona, 2020. https://ddd.uab.cat/pub/caplli/2020/234942/Homenatge_McG_p065_076_Asensio.pdf.
Collamore, Lilla, Ronald T. Olexy, Joseph Metzinger, Keith Falconer, Lila Collamore y Richard Rice. An Aquitanian Antiphoner: Toledo, Biblioteca capitular, 44.2. Cantus Index. Ottawa: The Institute of Mediaeval Music, 1992.
Díaz y Díaz, Manuel C. El Códice Calixtino de la catedral de Santiago. Estudio codicológico y de contenido. Santiago de Compostela: Centro de Estudios Jacobeos, 1988.
Fuller, Sarah. «Perspectives on Musical Notation in the Codex Calixtinus». En El Códice Calixtino y la música de su tiempo: actas del simposio, 20-IX-1999, editado por José López Calo y Carlos Villanueva, 183-234. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2001.
Graduale Triplex. Solesmes: Abbaye Saint- Pierre de Solesmes & Desclèe, 1979.
Gutiérrez, Carmen Julia. «Concordancias externas y correspondencias internas en el Códice Calixtino». En El Códice Calixtino y la música de su tiempo: actas del simposio, 20-IX-1999, editado por José López Calo y Carlos Villanueva, 445-477. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2001.
Helmer, Paul. The Mass of St. James. Ottawa: The Institute of Mediaeval Music, 1988.
Huglo, Michel. Les Tonaires. Inventaire, Analyse, Comparaison. París: Publications de la Societé Française de Musicologie, 1971.
_____. «Les pièces notées du Codex Calixtinus». En The Codex Calixtinus and the Shrine of St. James, editado por John Williams y Alison Stones, 105-111. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1992. «I. Edición facsímil». En Hymnarium Oscense (s. XI): I. Edición facsímil. II. Estudios, editado por Antonio Durán Gudiol, Ramón Moragas y Juan Villareal, vol. 1. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1987.
Kohlhäufl, Joseph. «Die Tironischen Noten im Codex Laon 239. Ein Beitrag zur Paläographie der Litteræ significativæ». Musicologica Austriaca 14/15 (1996): 133-156.
_____. «Le note tironiane in Laon 239». En Introduzione all’interpretazione del canto gregoriano. I. Principi fondamentali, editado por Luigi Agustoni y Johannes Berchmans Göschl, 237-255. Roma: Edizioni Torre d’Orfeo, 1998.
Lara Lara, Francisco Javier. «Estructuras modales en el Códice Calixtino». En El Códice Calixtino y la música de su tiempo, editado por José López Calo y Carlos Villanueva, 273-307. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2001.
López-Calo, José. La música medieval en Galicia. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, 1982.
_____. La Música Medieval en Galicia, vol. V, La Edad Media. La Coruña: Diputación de La Coruña, 1994.
_____. «Claves, viejas y nuevas, para la transcripción de la música del Códice Calixtino». En El Códice Calixtino y la música de su tiempo, editado por José López-Calo y Carlos Villanueva, 235-271. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2001.
_____. «Dónde y cuándo nació el Códice Calixtino. Aportaciones musicales a la solución de un viejo problema». En El “Codex Calixtinus” en la Europa del siglo XII: música, arte, codicología y liturgia, editado y coordinado por Juan Carlos Asensio, 90 y ss. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 2011.
Lug, Robert. Semi-mensurale Informationen zur Liedrhythmik des 13. Jahrhunderts. Stuttgart: Ibidem-Verlag, 2019.
Migne, Jacques Paul. Patrologiae Latinae. Cursus Completus, vol. 76 (Gregorius I). París: Petit Montrouge, 1849.
Pérès, Marcel, ed. Ad primas vesperas, in laudibus, ad secundas vesperas. Secundum librum dictum Codex Calixtinus. Editio Scriptorium, CIRMA, Moissac 2003.
Prado, Germán. Liber Sancti Jacobi. Codex Calixtinus, vol. 2. Santiago de Compostela: Seminario de Estudios Gallegos , 1944.
Rey Olleros, Manuel. «Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del Códice Calixtino en los libros litúrgicos de los siglos XII al XIV en la antigua provincia eclesiástica de Santiago». Tesis doctoral. Universidad de Santiago de Compostela, 2010. http://hdl.handle.net/10347/2606.
Rocha, Pedro Romano. «Influjo de los antifonarios aquitanos en el Oficio divino de las Iglesias del noroeste de la Península». En Estudios sobre Alfonso VI y la reconquista de Toledo, Actas del II Congreso Internacional de Estudios Mozárabes, IV (1990), 27-45.
Ruiz García, Elisa. «El Codex Calixtinus: un modelo de Work in Progress». En El “Codex Calixtinus” en la Europa del siglo XII: música, arte, codicología y liturgia, editado y coordinado por Juan Carlos Asensio, 38-70. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 2011.
Rubio Sadia, Juan Pablo. La recepción del rito francorromano en Castilla (ss. XI-XII). Las tradiciones litúrgicas locales a través del Responsorial del Proprium de Tempore. Ciudad del Vaticano: LIM, 2011. https://www.academia.edu/31146572/La_recepción_del_rito_francorromano_en_Castilla_ss_XI_
XII_pdf?auto=download.
Temperán, Elisardo. La liturgia propia de Santiago en el Códice Calixtino. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 1997. https://www.caminodesantiago.gal/osdam/filestore/1/9/5/2/7_221878ac6a9525b/19527_cd2ffb9839e8ced.pdf.
Villanueva, Carlos. «Música y liturgia en Compostela a partir del Calixtino. El oficio de maitines y la misa de la vigila del Apóstol». En El Códice Calixtino y la música de su tiempo, editado por José López-Calo y Carlos Villanueva, 331-386. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2001.
Wagner, Peter. Die Gesänge der Jakobusliturgie zu Santiago de Compostela aus dem sog. Codex Calixtinus, Collectanea Friburgensia. Universität Freiburg, 1931.
Downloads
Published
License
Copyright (c) 2021 Quodlibet. Revista de Especialización Musical
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
