Migración, exclusión y crisis económica
Los parias en la obra teatral "El señor Ye ama a los dragones", de Paco Bezerra
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2022.10.1.1449Palabras clave:
miración china, exclusión, paria moderno, teatro español, Paco BezerraResumen
El presente artículo indaga la presencia de la figura del migrante chino en el teatro español actual. A pesar de que la población china es la séptima nacionalidad en el ranking de población extranjera en España a enero de 2021, aún no ha adquirido una mayor visibilidad en la dramaturgia española. En este contexto, destaca la obra teatral de Paco Bezerra El Señor Ye ama los dragones (2015), en tanto que introduce la figura migrante china para hacerla protagonista. El artículo propone el análisis del mencionado texto dramático y se enfoca en el modo de representar la otredad y los mecanismos de exclusión operantes en las sociedades actuales, recurriendo al concepto de la figura del paria moderno, en términos de Hanna Arendt (2004) y Eleni Varikas (2017). Si en un principio la figura del paria moderno sirve para determinar las prácticas a través de las cuales las personas migrantes de origen chino quedan empujadas al margen de la sociedad española, conforme se va desarrollando la acción la misma categoría será aplicable también a los ciudadanos y ciudadanas españoles en cuanto víctimas de la crisis económica. Con este cambio de perspectiva en lo referente a la subjetividad paria, la obra consigue sensibilizar al lector/espectador e invita a la movilización y el compromiso con unas políticas de las comunidades.
Citas
Arendt, Hannah (1998). Los orígenes del totalitarismo. Buenos Aires: Taurus.
Arendt, Hannah (2004). La tradición oculta. Buenos Aires: Paidós.
Arendt, Hannah (2007). “What Remains? The Language Remains”, in The Jewish Writings, ed. Jerome Kohn. Nueva York: Schocken Books.
Arendt, Hannah (2015). Una revisión de la historia judía y otros ensayos. Barcelona: Paidós.
Bezerra, Paco (2015). El señor Ye ama los dragones 叶公好龙. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música.
Bravo, Julio (2015). “Proverbio chino, realidad española”, ABC, 15 de marzo, <https://www.abc.es/cultura/teatros/20150313/abci-senor-dragones-paco-bezerra-201503122006.html> (30 de agosto de 2021).
Coleman, Jeffrey K. (2017). “‘Esperate un par de siglos’: La (in)visibilidad de los negros en el teatro español”, Anagnórisis. Revista de investigación teatral, 16: 1-7. Accesible en <http://www.anagnorisis.es/pdfs/n16/JeffreyKColeman.pdf> (30 de agosto de 2021).
Coleman, Jeffrey K. (2018). “Privileging the Oriental in Paco Bezerra’s El señor Ye ama los dragones”, Symposium. A Quarterly Journal in Modern Literatures, 72.1: 3-12. DOI: <https://doi.org/10.1080/00397709.2018.1421826>.
Coleman, Jeffrey K. (2020). The Necropolitical Theater: Race and Immigration on the Contemporary Spanish Stage. Evanston: Northwestern University Press. DOI: <https://doi.org/10.2307/j.ctvzgb7b9>.
Collado, Adrián Alejandro (2018). Caricaturas del Otro: Contra-Representaciones Satíricas de la Inmigración en la Literatura y la Cultura Visual Española Contemporánea (1993-2017). Tesis doctoral inédita. University of California.
Fanjul, Sergio C. (2015) “El teatro que refleja la realidad”, El País, 21 de marzo, <https://elpais.com/ccaa/2015/03/20/madrid/1426878915_026690.html> (30 de agosto de 2021).
Fernández Soto, Concha y Francisco Checa y Olmos (2016). “La inmigración y las artes: el teatro como espacio de encuentro, identidad y memoria”, in Los mares de Caronte. Diecisiete calas dramáticas sobre migraciones, ed. Concha Fernández Soto y Francisco Checa y Olmos. Madrid: Fundamentos, 7-60.
Fuentes, Rafael (2015). “El señor Ye ama los dragones, de Paco Bezerra: los señuelos del monstruo”, El Imparcial, 30 abril, <https://www.elimparcial.es/noticia/150741/criticas-de-teatro/el-senor-ye-ama-los-dragones-de-paco-bezerra:-los-senuelos-del-monstruo.html> (30 de agosto de 2021).
Lefebvre, Henri (2013). La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.
Soja, Edward (1985). “The Spatiality of Social Life: Towards a Transformative Retheorisation”, in Social Relations and Spatial Structures. Critical Human Geography, ed. Derek Gregory y John Urry. Londres: Palgrave, 90-127. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-1-349-27935-7_6>.
Varikas, Eleni (2017). Las escorias del mundo. Figuras del paria. Veracruz: Universidad Veracruzana.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Karolina Kumor
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.