Cuban migration from the journalistic discourse of Granma and The New York Times: Analysis of ideological polarization
DOI:
https://doi.org/10.37536/LYM.14.1.2022.1016Keywords:
Cuban migration, journalistic speech, ideological polarization, CubaAbstract
This research characterizes the expression of ideology in the journalistic discourse of the digital editions of Granma and The New York Times (in Spanish) on the Cuba-United States migration issue, from January 2016 to December 2017. Its sampleis composed by 23 works, which address the migratory conflict of Cubans in Central American countries, the end of the "dry feet, wet feet" policy and the suspension of the issuance of visas at the United States Embassy in Havana. The research is carried out from a qualitative perspective and constitutes a message study. The theoretical-methodological proposal of the Ideological Analysis of Discourse, by Van Dijk, is applied, focused on ideological structures, ideological polarization strategy and semantic level discursive structures. The results show that, although The New York Times constructs its discourse from a more questioning and analytical position, both media blame the illegal exodus from Cuba to their opposing groups and exacerbate the politicization of the Cuba-United States migration issue.
Downloads
References
Abreu Gainza, Regla de la Caridad, Yadán Crecencio Galañena León y Gleidys Sorí Velázquez. 2017. “Ideología en The New York Times y El Nuevo Herald: Análisis ideológico del discurso periodístico sobre el tema relaciones Cuba-Estados Unidos”. Estudios Sobre El Mensaje Periodístico, 23:2. 709-726. https://doi.org/10.5209/ESMP.58011
Acanda, Jorge Luis. 2011. “De Marx a Foucault: poder y revolución”. Marxismo crítico, 12:2. 87-103.
Acosta, Yoan Karel. 2018. “El cambio de política de Estados Unidos hacia Cuba desde la óptica de The New York Times: un análisis crítico desde la Isla un año después del 17 de diciembre de 2014”. En Cuba, Estados Unidos y el 17D. Cambios y continuidades, Olga Rosa González y Ernesto Domínguez (coords.), 141-161. La Habana: Editorial UH.
Aja, Antonio. 2017. “La perspectiva migratoria en 2017: ¿Cambio de reglas?”. Temas, 16. 14-26.
Aja, Antonio, María Rodríguez, Rebeca Orosa y Juan Carlos Albizu-Campos. 2017. “La migración internacional de cubanos. Escenarios actuales”. Novedades en Población, 26. 40-57. http://scielo.sld.cu/pdf/rnp/v13n26/rnp040217.pdf
Alsina, Miquel Rodrigo. 1993. La construcción de la noticia. Barcelona: Paidós.
Althusser, Louis. 1988. Ideología y aparatos ideológicos del Estado. Freud y Lacan. Buenos Aires: Nueva Visión.
Anguiano, María Eugenia y Landy Machado. 2015. “Emigración cubana a Estados Unidos en un ambiente de restablecimiento de relaciones diplomáticas”. Nota Crítica, 8:2. 259-267. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062015000200009
Galañena León, Yadán Crecencio, Roberto Alfonso Lara y Linnet Molina Rodríguez. 2018. “La construcción fotográfica de la realidad internacional en los periódicos nacionales cubanos Granma y Juventud Rebelde”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24:2. 1251-1269. https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/62213
Galañena León, Yadán Crecencio, Roxana de la Caridad Soto del Sol y Osdany Meriño González. 2020. “Valores periodísticos en las elecciones parlamentarias y presidenciales en Cuba durante el 2018: Análisis retórico del establecimiento de la estrategia de polarización ideológica en los discursos de Granma y OnCuba”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26:3. 939-950 https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/66538/4564456553764
Gramsci, Antonio. 1975. El materialismo histórico y la filosofía de Benedetto Croce. México DF: Juan Pablos Editor.
González, Olga Rosa y Ernesto Domínguez. 2018. Cuba, Estados Unidos y el 17D. Cambios y continuidades. La Habana: Editorial UH.
Charadeau, Patrick. 2003. El discurso de la información. La construcción del espejo social. Barcelona: Gedisa.
Karam, Tanius. 2007. “Notas Introductorias para el Estudio y la Investigación del Discurso”. Revista de Comunicología, 7. 1-25 http://revistacomunicologia.org/index.php
Mannheim, Karl. 1993. Ideología y Utopía. Introducción a la sociología del conocimiento. México DF: Fondo de Cultura Económica.
Martín Serrano, Manuel. 2009. La producción social de comunicación. La Habana: Pablo de la Torriente.
Marx, Carlos y Federico Engels. 1966. La ideología alemana. La Habana: Edición revolucionaria.
Rodríguez, María. 2003. Las relaciones Cuba-Estados Unidos: migración y conflicto. La Habana: Centro Migraciones Internacionales.
Thompson, John. 2002. Ideología y cultura moderna. Teoría crítica social en la era de la comunicación de masas. México DF: UAM.
Van Dijk, Teun. 1990. La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la información. Barcelona: Paidós.
Van Dijk, Teun. 1999. El análisis crítico del discurso. Anthropos, 186. 23-36.
Van Dijk, Teun. 2005. Ideología y análisis del discurso. Utopía y Praxis Latinoamericana, 29. 9-36.
Van Dijk, Teun. 2006. Ideología Una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa.
Wodak, Ruth y Michael Meyer. 2003. Métodos de análisis crítico del discurso. Barcelona: Gedisa.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Roberto Alfonso Lara, Madeleyne Bermúdez Sánchez, Yadán Crecencio Galañena León
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
