Núm. 17 (2021): CuCo, Cuadernos de cómic
CuCoEstudio

La esclavitud atlántica a través de la novela gráfica: análisis crítico del estallido de la Revolución haitiana (1791) en La niña Bois-Caïman, de François Bourgeon

Antonio J. Pinto
Universidad Europea
Biografía

Publicado 2021-12-31

Palabras clave

  • vudú,
  • revolución haitiana,
  • esclavitud,
  • colonialismo,
  • Bois Caïman

Cómo citar

Pinto, A. J. (2021). La esclavitud atlántica a través de la novela gráfica: análisis crítico del estallido de la Revolución haitiana (1791) en La niña Bois-Caïman, de François Bourgeon. CuCo, Cuadernos De cómic, (17), 128-152. https://doi.org/10.37536/cuco.2021.17.1566

Resumen

La revolución esclava de Saint-Domingue en agosto de 1791 fue un fenómeno de
relevancia innegable porque sacudió los cimientos del mercado esclavista internacional
y cuestionó los límites de los valores defendidos en las revoluciones atlánticas;
además, originó la primera república negra independiente de la historia: Haití, nacida
en 1804. Ello explica la atención suscitada desde diferentes perspectivas, entre ellas la
novela gráfica. En el presente artículo se aborda un análisis crítico de su enfoque en
las páginas de La niña Bois-Caïman, continuadora de la serie iniciada por Los pasajeros
del viento, del autor francés François Bourgeon.

Citas

  1. Aguilera, R. y Díaz, L. «Historias del ayer», El cómic histórico: de El Príncipe Valiente
  2. a Lope de Aguirre, n.º 7 de «Gente de cómic: de Flash Gordon a Torpedo»,
  3. , p. 101.
  4. Arendt, H. On Revolution. New York, Penguin Classics, 2006.
  5. Blackburn, R. The Overthrow of Colonial Slavery. London – New York, Verso,
  6. Blaufarb, R. Bonapartists in the Borderlands: French Exiles and Refugees on the Gulf
  7. Coast, 1815-1835. Tuscaloosa, University of Alabama Press, 2006.
  8. Bourgeon, F. Los pasajeros del viento. Bilbao, Astiberri, 2015.
  9. —La niña Bois-Caïman. Bilbao, Astiberri, 2016.
  10. Buck-Morss, S.Hegel, Haiti and Universal History. Pittsburgh, University of Pittsburgh
  11. Press, 2009.
  12. Carpentier, A. El reino de este mundo. Chile, Editorial Universitaria de Chile,
  13. [1949].
  14. —El siglo de las luces. Madrid, Akal, 2008 [1962].
  15. Cassá, R. y Rodríguez Morel, G. «Consideraciones alternativas acerca de las
  16. rebeliones de esclavos en Santo Domingo», en Anuario de Estudios Americanos, n.º
  17. /1 (1993), pp. 101-131.
  18. Cauna, J. D. «Toussaint Louverture et le déclenchement de l’insurrection des esclaves
  19. du Nord en 1791: un retour aux sources», en Yacou, A. (dir.), Saint-Domingue
  20. espagnol et la révolution nègre d’Haïti. Commémoration du Bicentenaire de la
  21. naissance de l’état d’Haïti (1804-2004), Paris – Pointe-à-Pitre, Karthala – CERC,
  22. , pp. 135-156.
  23. Cotard, R. y Dubois, L. The Revolution that gave Birth to Haiti. Durham, Duke
  24. University Press, 2020.
  25. Dalmas, A. Histoire de la révolution de Saint-Domingue, depuis le commencement
  26. des troubles jusqu’à la prise de Jérémie et du Mole S. Nicolas par les anglais, suivie d’un
  27. mémoire sur le rétablissement de cette colonie, vol. I. Paris, Chez Mame Frères, Imprimeurs-
  28. Libraires, 1814.
  29. Deive, C. E. «Les réfugiés français dans la partie espagnole de l’île Saint-Domingue
  30. au temps de la fronde des Grands Blancs et de la révolte des mulâtres», en
  31. Yacou, A. (dir.). Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d’Haïti. Commémoration
  32. du Bicentennaire de la naissance de l’état d’Haïti (1804-2004). Paris – Pointe-
  33. à-Pitre, Karthala – CERC, 2007, pp. 123-134.
  34. Dorigny, M. «Amis des Noirs (Société des)», en Soboul, A. (coord.). Dictionnaire
  35. historique de la Révolution française. Paris, Quadrige / Puf, 1989, pp. 22-25.
  36. Dubois, L. Avengers of the New World. The Story of te Haitian Revolution. Cambridge
  37. (Massachusetts), Harvard University Press, 2004.
  38. Elliot, J. H. «En búsqueda de la historia atlántica», en XIV Coloquio de Hitoria
  39. Canario-Americana. Las Palmas de Gran Canaria, Ediciones del Cabildo de Gran
  40. Canaria, 2001.
  41. Exquemelin, A. O. Histoire des aventuriers, des flibustiers et des boucaniers d’Amérique.
  42. Paris, PRNG Éditions, 2017 [1678].
  43. Fanon, F. Peau noire, masques blancs. Paris, Éditions du Seuil, 1952.
  44. Fick, C. The Making of Haiti. The Saint-Domingue Revolution from Below. Knoxville,
  45. The University of Tennessee Press, 1990.
  46. Geggus, D. P. «Haitian Voodoo in the Eighteenth Century: Language, Culture,
  47. Resistance», en Jahrbuch Für Geschichte Von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas
  48. n.º 28 (1991), 21-51.
  49. —Haitian revolutionary studies. Bloomington & Indianapolis, Indiana University
  50. Press, 2002.
  51. —«Sugar and Coffee Cultivation in Saint-Domingue and the shaping of the slave
  52. labor force», en Berlin, I. y Morgan, P. (ed.). Cultivation and culture. Labour and
  53. the shaping of slave life in the Americas. Charlottesville/London, University Press of
  54. Virginia, 2018, pp. 73-98.
  55. Girard, P. The slaves who defeated Napoleon. Toussaint Louverture and the Haitian
  56. war of Independence, 1801-1804. Alabama, The University of Alabama Press, 2011.
  57. Gómez, A. E. Le spectre de la révolution noire. L’impact de la révolution haïtienne
  58. dans le monde atlantique, 1790-1886. Rennes, Presses Universitaires de Rennes,
  59. González-Ripoll, M. D., Naranjo Orovio, C. y Ferrer, A. El rumor de Haití
  60. en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones
  61. Científicas, 2004.
  62. Grafenstein, J. V. y Muñoz, L. «Población y sociedad», en Crespo Solana, A.
  63. y González-Ripoll, M. D. (coords.). Historia de las Antillas no hispanas. Madrid,
  64. Ediciones Doce Calles/CSIC, 2011, pp. 23-50.
  65. Hernández González, M. «Sociedad en La Española», en Moya Pons, F.
  66. (coord.). Historia de la República Dominicana. Madrid, Ediciones Doce Calles/
  67. CSIC, 2010, pp. 205-262.
  68. James, C. L. R. The black jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo revolution.
  69. London, Penguin Classics, 2001 [1963].
  70. Kimou Atsé, A. C. «Santo Domingo y Juan Bautista Chavanne en la insurrección
  71. de los colonos americanos por la igualdad política (1789-1791)», en Ciencia Nueva.
  72. Revista de Historia y Política, n.º 2/1 (2018), pp. 53-73.
  73. Knight, F. W. «Race, Ethnicity and Class in Caribbean History», en Higman, B.
  74. W. Methodology and Historiography of the Caribbean, «General History of the Caribbean
  75. », vol. VI. London & Oxford, Unesco Publishing, 1999, pp. 200-232.
  76. Lacroix, P. de. Mémoires pour servir à l’histoire de la révolution de Saint-Domingue.
  77. Avec une carte nouvelle de l’île et un plan topographique de la Crête-à-Pierrot, tome
  78. premier. Paris, Chez Pillet Ainé, Imprimeur-Libraire, Éditeur de la collection des
  79. moeurs françaises, Rui Christine, n.º 5, 1891.
  80. Linebaugh, P. y Rediker, M. The Many-Headed Hydra. Sailors, Slavers, Commoners,
  81. and the Hidden History of the Revolutionary Atlantic. London/New York, Verso,
  82. [2001].
  83. Lovejoy, P. E. «Les empires djihadistes de l’Ouest africain aux xviiie-xixe siècles
  84. », en Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 2015, online.
  85. McD. Beckles, H. «Caribbean Anti-Slavery: The Self-Liberation Ethos of Enslaved
  86. Blacks», en Shepherd, V. y McD. Beckles, H. (eds.). Caribbean Slavery in
  87. the Atlantic World. A student reader. Oxford, James Currey Publishers, 2000, pp.
  88. -878.
  89. Moya Pons, F. The Dominican Republic. A National History. New York, Hispaniola
  90. Books, 1995.
  91. Nesbitt, N. Universal Emancipation. The Haitian revolution and the Radical Enlightenment.
  92. Charlottesville & London, University of Virginia Press, 2008.
  93. Nolan, V. J. Wars of the Age of Louis XIV, 1650-1715. Westport, Greenwood Press,
  94. Ogle, G. E. «The Trans-Atlantic King and Imperial Public Spheres. Everyday Politics
  95. in Pre-Revolutionary Saint-Domingue», en Geggus, D. P. y Fiering, N. The
  96. World of the Haitian Revolution. Bloomington and Indianapolis, Indiana University
  97. Press, 2009, pp. 79-96.
  98. Ott, T. O. The Haitian Revolution 17809-1804. Knoxville, The University of Tennessee
  99. Press, 1973.
  100. Patterson, O. «The constituent elements of slavery», en Shepherd, V. y McD.
  101. Beckles, H. (eds.). Caribbean Slavery in the Atlantic World. A student reader. Oxford,
  102. James Currey Publishers, 2000, pp. 33-41.
  103. Pintor Iranzo, I. Figuras del cómic. Forma, tiempo y narración secuencial. Bellaterra
  104. – Castelló de la Plana – Barcelona – Valencia, Universitat Autònoma de Barcelona,
  105. Servei de Publicacions – Publicacions de la Universitat Jaume I – Universitat
  106. Pompeu Fabra – Publicacions de la Universitat de València, 2018.
  107. Schaub, J-F. Pour une histoire politique de la race. Paris – Le Seuil, La Librairie du
  108. xxie siècle, 2015.
  109. Scolari, C. A. Historietas para Sobrevivientes. Cómic y cultura de masas en los años
  110. Buenos Aires, Ediciones Colihue, 1999.
  111. Scott, J. S. The Common Wind. Afro-American Currents in the Age of the Haitian
  112. Revolution. Nueva York, Verso, 2018.
  113. Sevilla Soler, M. R. Santo Domingo. Tierra de Frontera (1750-1800). Sevilla Escuela
  114. de Estudios Hispanoamericanos, 1980.
  115. Smartt Bell, M. All Souls’ Rising. New York, Vintage Books, 1995.
  116. —Master of the Crossroads. New York, Vintage Books, 2000.
  117. —The Stone that the Builder Refused. New York, Vintage Books, 2004.
  118. Stanley, J. L.The Language of Race in Revolutionary France and Saint-Domingue,
  119. -1792 [tesis doctoral inédita]. Kentuky, Universidad de Kentuky, 2016.
  120. Tella, T. S. di. La Rebelión de Esclavos de Haití. Buenos Aires, ediciones del Ides,
  121. Trouillot, M-R. Haiti. State against nation. The origins & legacy of Duvalierism.
  122. Nueva York, Monthly Review Press, 1990.
  123. Wolf, J. B. The Emergence of Great Powers, 1685-1715. New York, Harper & Row,