Núm. 13 (2019): CuCo, Cuadernos de cómic
CuCoEstudio

The Queering Eye: emplazamientos y enunciaciones de las sexualidades alternas en el manga, anime y fan service

Axel Castellanos
Investigador independiente - CCD, Guadalajara, México (Maestría en Narrativa Gráfica)
Biografía

Publicado 2019-12-30

Palabras clave

  • queer,
  • erotismo,
  • semiótica,
  • hentai,
  • fan service

Cómo citar

Castellanos, A. (2019). The Queering Eye: emplazamientos y enunciaciones de las sexualidades alternas en el manga, anime y fan service. CuCo, Cuadernos De cómic, (13), 55-78. https://doi.org/10.37536/cuco.2019.13.1263

Resumen

Se exploran los motivos visuales del manga y anime conocidos usualmente como fan
service: el uso de representaciones eróticas para deleite de la audiencia. Se enuncian
los elementos comunes que construyen las representaciones de estas imágenes eróticas
y cómo estas se hacen comúnmente desde una mirada heteronormativa, poniendo
en evidencia la concepción binaria de los roles de género y la figura de la mujer sumisa
y el hombre dominante. Asimismo, se exploran las formas en que los productos subversivos
alienan este punto de enunciación desde la mirada masculina para generar
nuevas perspectivas políticas queer.

Citas

  1. Allison, A. Permitted and Prohibited Desires: Mothers, Comics, and Censorship in
  2. Japan. California, University of California Press, 2000.
  3. Bogarín, M. J. «El sustrato teórico del fenómeno otaku», en Revista Observaciones
  4. Filosóficas, n.º 6 (2008). Disponible en https://www.observacionesfilosoficas.net/
  5. elsustratoteorico.html
  6. —«Kawaii y la cosificación de la mujer en el manga-anime», en Escaner cultural (1
  7. de febrero de 2009). Disponible en http://revista.escaner.cl/node/1157
  8. Boyd, D. «“Nonsensical is our thing!”: Queering fanservice as “Deleuzional” desire-
  9. production in Studio Trigger’s Kiru ra Kiru / Kill La Kill», en Queer Studies in
  10. media & popular culture vol. 1, n.º 1, pp. 61-83 (2016).
  11. Butler, J. Lenguaje, poder e identidad. Madrid, Síntesis, 2009.
  12. Castellanos, A. «Mujeres mágicas de ayer y hoy: una comparativa de Sailor Moon
  13. con el discurso del s. xix», en Argus-A vol. VII, edición n.º 28 (junio de 2018), pp.
  14. -16. Disponible en http://www.argus-a.com.ar/publicacion/1340-mujeres-magicas-
  15. de-ayer-y-hoy-una-comparativa-de-sailor-moon-con-el-discurso-del-s-xix.
  16. html
  17. Chocontá, A. «Manga yaoi y Fujoshis: Exploración de la propia voz del deseo
  18. como alternativa al gobierno de la sexualidad juvenil», en Universitas Humanística
  19. n.º 79 (enero-junio de 2015), pp. 211-229. Disponible en http://www.redalyc.org/
  20. articulo.oa?id=79132009010
  21. Claretie, J. L’Art Francaise, en L’art et les Artist Francais, Ed. BilboBazaar (1872).
  22. Deuce, M. y Jenkins, H. «Editorial. Convergence Culture», en The International
  23. Journal of Research into New Media Technologies, vol. 14 (1) (2008), pp. 5-12. Disponible
  24. en https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1354856507084415
  25. Douglass, J., Huber, W. y Manovich, L. «Understanding scanlation: how to
  26. read one million fan-translated manga pages», en Image & Narrative vol. 12, n.º
  27. (2011). Disponible en http://manovich.net/index.php/projects/understanding-
  28. scanlation
  29. Frédéric, L. Japan Encyclopedia. Harvard University Press, 2005.
  30. Hemmann, K. «Queering the media mix: The female gaze in Japanese fan comics»,
  31. en Transformative Works and Cultures, n.º 20 (2015). Disponible en https://journal.
  32. transformativeworks.org/index.php/twc/article/download/628/540?inline=1
  33. Hills, M. «Transcultural otaku: Japanese representations of fandom and representations
  34. of Japan in anime/manga fan cultures», (2002). Disponible en https://
  35. pdfs.semanticscholar.org/d62f/f6eb6025b29ab22dddf60ee0bfbf5bea2bda.pdf?_
  36. ga=2.38970211.1583092000.1572795111-98359923.1572795111
  37. Hinton, P. «The Cultural and the Interpretation of Japanese “Lolita Complex”»,
  38. en Style Anime. Intercultural Conunication Studies, xxiii, n.º 2 (2014), pp. 54-68.
  39. Disponible en https://web.uri.edu/iaics/files/Perry-R.-Hinton.pdf
  40. Jones, S. (ed.). Imaging/Reading Eros. Proceeding for the conference. Sexuality and
  41. Edo Culture 1750-1850. Bloomington, Indiana University, 1995.
  42. Kincaid, C. «Undressing anime fan service», en Japan Powered (1 de diciembre
  43. de 2008). Disponible en https://www.japanpowered.com/anime-articles/undressing-
  44. anime-fan-service
  45. McLelland, M. «A Short History of ‘Hentai’», en Intersections: Gender, History
  46. and Culture in the Asian Context n.º 12 (enero de 2006). Disponible en http://intersections.
  47. anu.edu.au/issue12/mclelland.html
  48. Miller, L. Beauty up: Exploring Contemporary Japanese Body Aesthetics. California,
  49. University of California Press, 2006.
  50. Russell, N. «Make-Up: The Mythic Narrative and Transformation as a Mechanism
  51. for Personal and Spiritual Growth in Magical Girls (Mahō Shōjo) Anime».
  52. [Trabajo de Máster], University of Victoria, Master of Arts, 2017. Disponible en
  53. https://dspace.library.uvic.ca/bitstream/handle/1828/8496/russell_ndonna_MA_
  54. pdf?sequence=1&isAllowed=y
  55. Takahashi, M. «Opening the Closed World of Shojo Manga», en MacWilliams,
  56. M. W. Japanese Visual Culture: explorations in the world of manga an anime.
  57. Routledge, 2008, pp. 114-136.