Voces de infratumba: posmemoria y fantasma en pequeñas mujeres rojas de Marta Sanz
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2024.12.2.1670Palabras clave:
Marta Sanz, pequeñas mujeres rojas, posmemoria, hauntología, fantasmaResumen
La reconstrucción del pasado traumático español es una constante en las novelas de Marta Sanz, que ha dedicado tres ficciones –Los mejores tiempos (2001), La lección de anatomía (2008) y Daniela Astor y la caja negra (2013)– a revisar la Transición española y su ‘pacto de silencio’. Con un propósito similar, su penúltimo trabajo, pequeñas mujeres rojas (2020), que da cierre a la trilogía negra que comenzó una década antes con Black, black, black (2010) y Un buen detective no se casa jamás (2012), se propone extraer del olvido y del abono de la mala memoria el relato de las víctimas de la Guerra Civil y el franquismo, a través de una propuesta narrativa estrechamente los conceptos de ‘hauntología’ (Derrida 1993) y ‘posmemoria’ (Hirsch 1997). Un doble marco teórico que ha suscitado la estructuración de las páginas centrales de esta investigación en torno a tres aspectos clave de la novela: ‘legado’, que reflexiona acerca de las naturalezas opuestas de las herencias recibidas por ambas partes del conflicto; ‘fantasma’, que aborda las diferentes presencias espectrales que acosan a la novela; y ‘fosa’, que estudia los diversos trabajos de duelo que se están llevando a cabo en la ficción. A través de este análisis se pretende demostrar cómo Marta Sanz denuncia, principalmente por medio de un uso político de la figura del fantasma y la elección de una estructura especular en su novela, la persistencia del trauma dictatorial en las generaciones siguientes, así como la extrema dificultad que acarrea todo intento de reparación de la memoria de las víctimas.
Citas
Ballarín Aguarón, Víctor (2020). Autoficción y autobiografía en Marta Sanz. Clavícula. Trabajo Fin de Grado. Universidad de Zaragoza. <https://zaguan.unizar.es/record/88778?ln=es>.
Ballarín Aguarón, Víctor (2021). “Hombres que no aman. Reseña de pequeñas mujeres rojas”, TURIA, 136: 387-389.
Ballarín Aured, Manuel (2004). La razón en marcha. Crónica del Frente Popular de Zaragoza. Zaragoza: Fundación Rey del Corral de Investigaciones Marxistas.
Berger, John (1994). Páginas de la herida. Visor de Poesía: 1994.
Cálamo (2020). “Marta Sanz presenta ‘pequeñas mujeres rojas’, Anagrama Editorial” Facebook. < https://n9.cl/hl02v > (1 de enero de 2022).
Chacón, Dulce (2000). Cielos de barro. Barcelona: Planeta.
Chacón, Dulce (2002). La voz dormida. Madrid: Alfaguara.
Derrida, Jacques (1993). Spectres de Marx. París: Galilée.
Domínguez, Nuño (2019). “El rostro de la madre a la que fusilaron con el sonajero de su hijo”. El País. < https://n9.cl/ezpd81 > (1 de enero de 2022).
Enríquez, Mariana (2019). Nuestra parte de noche. Barcelona: Anagrama.
EFE (2020). “El Estado dedicará casi 7 millones en 2021 a exhumar víctimas del franquismo”. Agencia EFE. < https://n9.cl/lc0x8 > (1 de enero de 2022).
Frutos del tiempo (2017). “Marta Sanz. Razones para hablar del cuerpo –y su Clavícula”. YouTube. < https://n9.cl/w31tr > (1 de enero de 2022).
Gracia, Jordi y Domingo Ródenas (2013). 7. Derrota y restitución de la modernidad. 1939-2010. In Historia de la literatura española, dir. José-Carlos Mainer y coord. Gonzalo Pontón. Barcelona: Crítica.
Hirsch, Marianne (1997). Family frames. Photography, Narrative, and Postmemory. Cambridge: Harvard University Press.
Hirsch, Marianne (2008). “The Generation of Postmemory”, Poetics Today, 29(1): 103-128. DOI: https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019
Hirsch, Marianne (2012). The Generation of Postmemory. Writing and visual culture after the Holocaust. Nueva York: Columbia University Press.
Junquera, Natalia (2013). “España se resiste a juzgar el franquismo”, El País. < https://n9.cl/6mlwhv > (1 de enero de 2022).
Labanyi, Jo (2000). “Engaging with Ghosts; or Therizing Culture in Modern Spain”. In Constructing identitiy in Contemporary Spain: Theoretical Debates and Cultural Practice, ed. Jo Labanyi. Oxford: Oxford University Press, 1-14. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198159933.003.0001
Literatura Andaluza en Red (2018). “LAR. Marta Sanz y Antonio Orejudo ‘La Transición vista desde la literatura actual’”. Youtube. < https://n9.cl/mbsp1 > (1 de enero de 2022).
Martínez, Layla (2021). Carcoma. Málaga: Amor de Madre.
Morales, Clara (2018). “Marta Sanz: ‘Escribí Amor fou como una novela distópica y se convirtió en una novela realista’”, InfoLibre. < https://www.infolibre.es/noticias/cultura/2018/07/18/marta_sanz_entrevista_amour_fou_85192_1026.html> (1 de enero de 2022).
Morales Clara (2020): “Marta Sanz: ‘No habrá calidad democrática en este país mientras no combatamos la memoria mala’”, InfoLibre. < https://n9.cl/to9g2 > (1 de enero de 2022).
Merino, Olga (2020). La forastera. Madrid: Alfaguara.
Naval López, María Ángeles (2019). “Memoria de la Transición en la novela española de los 2000”. In Historia cultural de la Transición, ed. Carmen Peña. Madrid: Catarata, 98-117.
Naval López, María Ángeles (2021). “Estirpe de perpetradores (pequeñas mujeres rojas de Marta Sanz, novela negra de la memoria histórica)”, Quaderns de Filologia: Estudis Literaris XXVI: 39-60. DOI: https://doi.org/10.7203/qdfed.26.22097
Olaso, Julieta (2016). La represión y las luchas por la memoria en Argentina y España. Madrid: Catarata.
Portela, Edurne (2007). “Hijos del silencio: Intertextualidad, paratextualidad y postmemoria en La voz dormida de Dulce Chacón”, Revista de Estudios Hispánicos, 41: 51–71. < https://n9.cl/0s1sp > (1 de enero de 2022).
Portela, Edurne (2011). “El espectro y la memoria en Cielos de Barro de Dulce Chacón”, Anales de la literatura española contemporánea, 36(1): 187–207. <https://www.jstor.org/stable/41329541> (1 de enero de 2022).
Portela, Edurne (2021). Los ojos cerrados. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Román Echeverri, Carlos (2013): “Memorias, espectros y ensueños: nostalgia, hauntología e hipnogogia en el medio audiovisual contemporáneo”, CLAVE 019–97, 5: 35-50. < https://n9.cl/wffj4 > (1 de enero de 2022).
Ros Ferrer, Violeta (2017). Representaciones de la Transición en la novela española actual. Poéticas, afectos e ideología en el campo literario (2000–2016). Tesis doctoral. Universidad de Valencia. < https://n9.cl/4wgegx > (1 de enero de 2022).
Rulfo, Juan (1955). Pedro Páramo. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Santos, Carmen R. (2020). “Marta Sanz: ‘En el ‘noir es donde mejor cristaliza la idea de que lo personal es político’”, ABC. < https://n9.cl/3xfvf > (1 de enero de 2022).
Sanz, Marta (2001). Los mejores tiempos. Madrid: Debate.
Sanz, Marta (2008). La lección de anatomía. Madrid: RBA.
Sanz, Marta (2010). Black, black, black. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2012). Un buen detective no se casa jamás. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2013a). Daniela Astor y la caja negra. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2013b). Vintage. Madrid: Bartleby Editores.
Sanz, Marta (2014). La lección de anatomía. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2015). Farándula. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2018). Monstruas y centauras. Barcelona: Anagrama.
Sanz, Marta (2020). pequeñas mujeres rojas. Barcelona: Anagrama.
Sebald, Winfried Georg (2001). Austerlitz. Munich: C. Hanser. DOI: https://doi.org/10.3917/lpm.005.0146
Spiegelman, Art (1991). Maus. A Survivor’s Tale. Nueva York: Raw Books
VV.AA (2020). Las voces de la tierra. Asociación por la Recuperación de la Memoria Histórica y Alkibla Proyectos Culturales.
Ventura, Laura (2022). “El rescate de voces femeninas y la construcción de la ‘memoria cultural’ en Pequeñas mujeres rojas de Marta Sanz”, Philobiblion: Revista de Literaturas Hispánicas, 16: 199-214. DOI: https://doi.org/10.15366/philobiblion2022.16.009
Violi, Patrizia (2020). “Los engaños de la posmemoria”. Tópicos Del Seminario, 2(44): 12-28. DOI: https://doi.org/10.35494/topsem.2020.2.44.698
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Víctor Ballarín Aguarón
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.