Washington Cucurto, el gesto barroco de un escritor apócrifo en una literatura donde todo es posible, incluso una lectura desde el cómic
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2016.4.1.934Palabras clave:
Cucurto, poética, barroco, cómic, transmedialidadResumen
En este artículo analizo cómo la poética de Santiago Vega / Washington Cucurto se configura en un juego –que propongo como gesto barroco- donde el autor se (con)funde con el narrador y con el personaje Cucurto a la vez que asume una identidad negra y marginal. Este procedimiento se expande hacia un más allá de la literatura y alcanza al cómic en Las Cucurietas mágicas donde Vega participa como guionista bajo el seudónimo de Cucurto (a la vez que Cucurto es el personaje protagonista) de las tiras dibujadas por Pablo Martin. Esto me habilita a construir un análisis transmedial entre la obra literaria de Cucurto y el cómic donde ambos géneros dialogan al interior de una misma poética.
Citas
Adamovsky, Ezequiel (2012): Historia de las clases populares en la Argentina. Desde 1880 hasta 2003. Buenos Aires, Sudamericana.
Aristóteles (1984): Poética. Buenos Aires, Leviatan.
Bajtin, Mijail (1991): “Carnaval y literatura. Sobre la teoría de la novela y la cultura de la risa”, Revista Eco, n.° 129, pp. 311- 338.
Bajtin, Mijail (1974): La cultura popular en la edad media y el renacimiento. Barcelona, Barral.
Barreiro, Roberto (2001): Historia de los fanzines de historieta en Argentina. Buenos Aires, Libros en red.
Baudrillard, Jean (1978): Cultura y simulacro. Barcelona, Kairós.
Bernabé, Mónica (2011): “Latinoamérica en Argentina: Washington Cucurto y su máquina de hacer paraguayitos”, Hispamérica. Revista de Literatura, año XL, n.° 120. Material cedido en pdf por la autora.
Berone, Lucas (2011): La fundación del discurso sobre la historieta en la Argentina. De la “operación Masotta” a un campo de dispersión. Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba.
Coma, Javier (1979): “Comics by Coma”. En: Totem 7. Madrid, Nueva Frontera, pp. 97-99.
Coma, Javier (1981): Y nos fuimos a hacer viñetas. Madrid, Penthalon.
Eisner, Will (1998): El cómic y el arte secuencial. Teoría y práctica de la forma de arte más popular del mundo. Madrid, Norma.
García Canclini, Néstor (2008): Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos Aires, Paidós.
Gerbaudo, Analía (2012): “Fantasías de intervención: literatura argentina y teoría literaria en las aulas de la universidad pública de la posdictadura (1984-2003)”, Ensemble, n.° 8, pp. 1- 25.
Giunta, Andrea (2009): Poscrisis. Arte Argentino después de 2001. Buenos Aires, Siglo XXI.
Gorelik, Adrián (2013): Miradas sobre Buenos Aires. Historia cultural y crítica urbana. Buenos Aires, Siglo XXI.
Groys, Boris (2009):“Politics of installation”, E- Flux Journal, n.° 2, pp. 1-8. Disponible en <http://www.e-flux.com/journal/politics-of-installation/> [última visita: 12.12.2013].
Halperín Donghi, Tulio (1992): Una nación para el desierto argentino. Buenos Aires, CEDAL.
Higgins, Dick (2007): Horizons. Nueva York, Ubu Editions.
Klinger, Diana Irene (2007): Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a virada etnográfica: Bernardo Carvalho, Fernando Vallejo, Washington Cucurto, Joao Gilberto Noll, César Aira, Silviano Santiago. Río de Janeiro, 7Letras.
Kraniauskas, John (2002): “Revolución- Porno: El fiord y el estado Eva- peronista”. En: Hermann Herlinghaus (ed.): Narraciones anacrónicas de la modernidad. Melodrama e intermedialidad en América Latina. Santiago de Chile, Editorial Cuarto Propio, pp. 295-313.
Lara, Antonio (1976): “El mundo de los fanzines”, El País: <http://elpais.com/diario/1976/07/23/cultura/206920810_850215.html> [última visita 12.11.2014].
Leitao, Paula (2003): “El hombre de los mil nombres y un rostro”, VOX virtual, vol. ii, n.º 15. Disponible en http://www.elistas.net/lista/voxvirtual/archivo/msg/19/#Tripofi [última visita: 12.12.2012].
Ludmer, Josefina (2010): Aquí América Latina. Una especulación. Buenos Aires, Eterna Cadencia.
Masotta, Oscar (1968): “Presentación”, Literatura Dibujada, n.° 1, pp. 3-6.
Masotta, Oscar (1970): La historieta en el mundo moderno. Buenos Aires, Paidós.
Molina, Cristian (2012). “Una máquina del robo atolondrado. Los relatos de mercado de Washington Cucurto”, Argus-a, vol. i, n.° 5. Disponible em <http://www.argus-a.com.ar/ensayos-essays/225:una-maquina-del-robo-atolondrado.html> [última visita: 10.08.2012].
Novaro, Marcos (2006): Historia de la Argentina contemporánea. De Perón a Kirchner. Buenos Aires, Edhasa.
Novaro, Marcos (comp.) (2002): El derrumbe de lo político en el ocaso de la convertibilidad. Buenos Aires, Norma.
Novaro, Marcos, y Palermo, Vicente (comps.) (2004): La historia reciente. Argentina en democracia. Buenos Aires, Edhasa.
Porrúa, Ana (2003): “Un barroco gritón”, Bazar Americano, año xi, n.° 38. Disponible en <http://www.bazaramericano.com/resenas.php?cod=204&pdf=si> [última visita: 08.08.2012].
Prieto, Adolfo (1988): El discurso criollista en la formación de la Argentina moderna. Buenos Aires, Sudamericana.
Robin, Regine (2005): “La autoficción. El sujeto siempre en falta”. En: Leonor Arfuch (comp.): Identidades, sujetos y subjetividades. Buenos Aires, Prometeo Libros, pp. 45-58.
Rodríguez, Eva (2005): “Yo prefiero escribir como quien baila cumbia”, Los Andes: <http://archivo.losandes.com.ar/notas/2005/4/2/cultura-149045.asp> [última visita: 04.06.2009].
Romano, Eduardo (1972): “Examen de la historieta”. En: AA.VV: Historia de la literatura universal 14. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, pp. 133-144.
Romero, José Luis (1993): Breve historia de la Argentina. Buenos Aires, Huemul.
Rowe, William y Vivian Schelling (1991): Memoria y modernidad. Cultura popular en América Latina. México DF, Grijalbo.
Saccomanno, Guillermo y Carlos Trillo (1980): Historia de la historieta argentina. Buenos Aires, Récord.
Solomianski, Alejandro (2002): “Argentinidad y negritud: identidades secretas”, Estudios. Revista de Investigaciones Literarias y Culturales, año x, n.° 19, pp. 145-159.
Solomianski, Alejandro (2003): Identidades secretas. La negritud argentina. Rosario, Beatriz Viterbo.
Steimberg, Oscar (2013): Leyendo historietas. Textos sobre relatos visuales y humor gráfico. Buenos Aires, Eterna Cadencia.
Schettini, Ariel (2003): “Las puertas del cielo”, Página 12. Suplemento Radar Libros: <http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-684-2003-08-10.html> [última visita: 10.12.2012].
Vázquez, Laura (2010): El oficio de las viñetas. La industria de la historieta argentina. Buenos Aires, Paidós.
Vega, Norberto Santiago como: Anachuri, Humberto (2008): Macanas. Buenos Aires, Belleza y felicidad.
Vega, Norberto Santiago (2009): “Opinión”, Ni a palos. Suplemento Joven del Diario Miradas al Sur: <http://www.niapalos.org/> [última visita: 05.01.2013].
Cucurto, Washington: 8 Entregas: 1. El rey de la Cumbia (1ª entrega 05/01/2005), 2. Paraguayito de mi corazón (2ª entrega 12/01/2005), 3. Amor con tomates podridos (3ª entrega 19/01/2005), 4. Dos paraguayas (4ª entrega 26/01/2005), 5. El barrio de las siervas (5ª entrega 02/02/2005)32, 6. Día de los enamorados (6ª entrega 09/02/2005), 7. Buscando a Margarita (7ª entrega 16/02/2005) y 8. Un corazón en llamas (8ª y última entrega 23/02/2005). <http://www.eloisacartonera.com.ar/cucurto.html> [última visita: 01.12.2012].
Cucurto, Washington (2008): 1810. La Revolución de Mayo vivida por los negros. Buenos Aires, Emecé.
Cucurto, Washington (2003): Cosa de negros. Buenos Aires, Interzona.
Cucurto, Washington (2006): El curandero del amor. Buenos Aires, Emecé Editores.
Cucurto, Washington (2010): Hasta quitarle Panamá a los yanquis. Buenos Aires, Emecé.
Cucurto, Washington (2005a): La máquina de hacer paraguayitos. Buenos Aires, Mansalva.
Cucurto, Washington (2005b): Las aventuras del Sr. Maíz. Buenos Aires, Interzona.
Cucurto, Washington, y Martín, Pablo (2006): Cucurietas Mágicas. Buenos Aires, Eloísa Cartonera.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Carolina Rolle
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.