Globalización y literaturas hispánicas: De lo posnacional a la novela glocal
DOI:
https://doi.org/10.37536/preh.2014.2.2.1001Palabras clave:
Globalización, glocal, narrativa;, posnacionalResumen
Los movimientos de circulación globales de información, personas y capitales vienen generando desde comienzos del nuevo milenio un giro de información cultural y artística –más audiovisual e interconectada- que han puesto en marcha mecanismos de relación e influencia distintos y más complejos entre realidad y ficción que los pasados. Lo posnacional se conforma como una categoría crítica extendida, y deben ser examinadas sus características y exploradas las formas (estructurales, estilísticas, lingüísticas) en que han podido producir un impacto o influjo en la literatura Transatlántica contemporánea, con un sentido colectivo, plural e interrelacionado. Una de sus nuevas formas creativas podría denominarse novela glocal, algunos de cuyos caracteres se examinan en el presente artículo.
Citas
Acín, Ramón (2011): “Incertidumbres de futuro, multitud de miradas e insatisfacción de plenitud”. En: Sanz Villanueva, Santos (ed.): Nueva novela española, número especial de La página, n.º 93-94, pp. 5-18.
Apablaza, Claudia (2010): Diario de las especies. Sevilla, Barataria.
Arranz, Manuel (2012): “La literatura entra al trapo”. En: Fernando Aguiar, Alicia García Ruiz y Alberto J. Ribes (comps.): Entre líneas. Ensayos sobre literatura y sociedad. Madrid, CSIC, pp. 165-176.
Bellatin, Mario (2011): Disecado. Madrid, Sexto Piso.
Belting, Hans (2003): Art History after Modernism. Chicago, The University of Chicago Press.
Borges, Jorge Luis (1989): Obras completas, tomo III . Buenos Aires, Emecé.
Borja, Jordi, y Castells, Manuel (1997): Local y global. La gestión de las ciudades en la era de la información. Madrid, Taurus.
Boullosa, Carmen (2012): “Más acá de la nación”. En: Revista de Estudios Hispánicos, n.º 46, pp. 55-72.
Cabo Aseguinolaza, Fernando (2013): Historia de la literatura española. 9. El lugar de la literatura española. Barcelona, Crítica.
Carrera, Liduvina (2000): La metaficción virtual. Hacia una estrategia posible en la narrativa finisecular latinoamericana del siglo xx. Tesis doctoral, Caracas, Universidad Católica Andrés Bello.
Carrión, Jorge (2006): La brújula. Córdoba, Berenice.
Carrión, Jorge (2009): Viaje contra espacio. Juan Goytisolo y W. G. Sebald. Madrid, Iberoamericana.
Carrión, Jorge (2010): Los muertos. Barcelona, Mondadori.
Carrión, Jorge (2013): “¿Dolernos? Compromiso político y s. XXI”. En: Quimera, n.º 351, pp. 24-28.
Castany Prado, Bernat (2007): Literatura posnacional. Murcia, Universidad de Murcia.
Castany Prado, Bernat (2012): “Literatura antipatriótica”. En: Quimera, n.º 348, p. 17.
Cebrián, Mercedes (2009): “Cosas que quiero, que detesto, que sé (a modo de poética)”. En: Quimera, n.º 300, pp. 62-63.
Coupland, Douglas (2011): Generación A. Barcelona, El Aleph Editores.
Duque, Félix (2006): El cofre de la nada. Deriva del nihilismo en la modernidad. Madrid, Abada.
Echeverría, Javier (1999): Los señores del aire: Telépolis y el Tercer Entorno. Barcelona, Destino.
Esteban, Ángel, y Montoya Juárez, Jesús (2008): “¿Desterritorializados o multiterritorializados? La narrativa hispanoamericana en el siglo XXI”. En: Francisca Noguerol et al. (eds.): Literatura más allá de la nación. De lo centrípeto y lo centrífugo en la narrativa hispanoamericana del siglo xxi. Madrid, Iberoamericana, pp. 7-14.
Estefanía, Joaquín (1997): Contra el pensamiento único. Madrid, Taurus.
Fernández Mallo, Agustín (2009): Nocilla Lab. Madrid, Alfaguara.
Fontana, Josep (2011): Por el bien del imperio. Una historia del mundo desde 1945. Barcelona, Ediciones Pasado y Presente.
Franco, Jean (2008): “Narrativas de la globalización”. En: Quimera, n.º 300, pp. 19-22.
García Canclini, Néstor (2005): La globalización imaginada. Buenos Aires, Paidós.
García Rodríguez, Javier (2012): “Cultura del Post y sociedad Thermomix®: Géneros literarios y consumo”. En: Revista de Alces xxi, n.º 0, pp. 298-313.
González, Aníbal (2012): “Adiós a la nostalgia: la narrativa hispanoamericana después de la nación”. En: Revista de Estudios Hispánicos, n.º 46, pp. 83-97.
Guerrero, Gustavo (2012): “Literatura, nación y globalización en Hispanoamérica: explorando el horizonte post-nacional”. En: Revista de Estudios Hispánicos, n.º 46, pp. 73-81.
Halfon, Eduardo (2010): “El destierro guatemalteco”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, n.º 727, pp. 23-26.
Handke, Peter (2009): Vivir sin poesía. Trad. Sandra Santana. Madrid, Bartleby.
Ianes, Raúl (2006): “Hermenéutica colonial e historicismo transatlántico en la ficción del XIX hispanoamericano”. En: Hispanic Review, n.º 74, 4, pp. 379-396.
Ibáñez, Andrés: “Nadie escribe sobre España”. En: ABC de las Artes y las Letras. ABC, 18.12.2010, p. 18.
Jenkins, Henry (2009): Fans, blogueros y videojuegos. La cultura de la colaboración. Barcelona, Paidós.
Jiménez Heffernan, Julián (2010): “El cuerpo de la escritura. La novela como prótesis de identidad”. En: Gabriel Aranzueque (ed.), Ontología de la distancia. Filosofías de la comunicación en la era telemática. Madrid, Abada, pp. 293-340.
Languetin, Pierre (1988): Introduction: Transformation of the Banking and Financial Environment. Mikdashi, Ed. International Banking.
Link, Daniel (2008): “La imaginación novomundana. En torno al problema identitario en el Nuevo Mundo”. En: Quimera, n.º 291, pp. 62-63.
López Navia, Santiago Alfonso (2009): “Literatura posnacional”. En: Monteagudo: Revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, n.º 14, pp. 231-235.
Ludmer, Josefina (2007): “Literaturas postautónomas”. En: Ciberletras: Revista de crítica literaria y de cultura, n.º 17. Disponible en <http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v17/ludmer.htm>. Última visita: 16.08.2013.
Luiselli, Valeria (2012): “Novedad de la narrativa mexicana ii: Contra las tentaciones de la nueva crítica”. En: Nexos. Disponible en <http://www.nexos.com.mx/?P=leerarticulo&Article=2102557>. Última visita: 01.06.2013.
Mandolessi, Silvana (2011): “¿Es posnacional la literatura argentina contemporánea? Apuntes para un debate”. En: Mitologías hoy, n.º 1, pp. 60-79.
Méndez Guédez, Juan Carlos (2013): Arena negra. Madrid, Casa de Cartón.
Menéndez, Ronaldo (2005): “Como la mala hierba”. En: Ronaldo Menéndez, Ignacio Padilla y Enrique Del Risco (eds.): Pequeñas resistencias / 4. Antología del nuevo cuento norteamericano y caribeño. Madrid, Páginas de Espuma.
Merino, José María (2010): “De nuevos cuentistas españoles”. En: Revista de Libros, n.º 165. isponible en <http://www.revistadelibros.com/articulos/de-nuevos-cuentistasespanoles>. Última visita: 16.08.2013.
Meruane, Lina (2012): Sangre en el ojo. Madrid, Caballo de Troya.
Molinuevo, José Luis (2004): Humanismo y nuevas tecnologías. Madrid, Alianza.
Montes, Javier (2010): “Raíces del futuro literario”. En: Babelia. El País, 9 de julio, p. 12.
Montoya Juárez, Jesús (2008): “La Suisse n’existe pas: una reescritura poshumana y transnacional de la identidad uruguaya”. En: Francisca Noguerol et al. (eds.): Literatura más allá de la nación. De lo centrípeto y lo centrífugo en la narrativa hispanoamericana del siglo XXI. Madrid, Iberoamericana, pp. 45-60.
Mora, Vicente Luis (2006): Pangea. Internet, blogs y comunicación en un mundo nuevo. Sevilla, Fundación José Manuel Lara.
Navajas, Gonzalo (2012): “La literatura posnacional del siglo xxi”. En: Revista de Alces xxi, n.º 0, pp. 154-179.
Noguerol, Francisca (2008): “Narrar sin fronteras”. En: Jesús Montoya Juárez y Ángel Esteban (eds.): Entre lo local y lo global. La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990-2006). Madrid, Iberoamericana, pp. 19-34.
Noteboom, Cees (2013): Entrevista en Letras Libres, n.º 137, pp. 48-51.
Nuez, Iván de la (2010): El mapa de la sal. Cáceres, Periférica.
Ortiz, Joserra (2011): Los días con Mona. México D.F., Fondo Editorial Tierra Adentro, CONACULTA .
Pollack, Sarah S. (2011): “‘El supremo bien de la libertad’: Efrén Rebolledo, Nikko, y la articulación de una identidad postnacional”. En: Romance Notes, vol. 51, n.º 3, pp. 405-414.
Pozuelo Yvancos, José Mª (2011): “Nueva narrativa española”. En: Santos Sanz Villanueva (ed.): Nueva novela española, número especial de La página, n.º 93-94, pp. 91-112.
Quesada Gómez, Catalina (2011): “Una cultura postnazionale”. En: Nuova Prosa, n.º 56-57, pp. 33-50.
Raphael, Pablo (2011): La Fábrica del Lenguaje, S.A. Barcelona, Anagrama.
Rivera Garza, Cristina (2009): “Unidades de dispersión”. En: Milenio, 9 de junio. Disponible en <http://monterrey.milenio.com/cdb/doc/impreso/8588771>. Última visita: 16.08.2013.
Rodríguez Ibáñez, Margarita (2012): Cómo la Red ha cambiado el arte. Gijón, Trea.
Rodríguez Magda, María Rosa (2010): Razón digital y vacío. Valencia, Diputació de Valencia, Institució Alfons el Magnànim.
Romero López, Dolores (2008): “La literatura española en el siglo xxi: hacia la nueva creación digital”. En: Dolores Romero López y Amelia Sanz Cabrerizo (eds.): Literaturas del texto al hipermedia. Barcelona, Anthropos, pp. 213-227.
Sanz Villanueva, Santos (2011): “Presente y futuro de la novela española”. En: Santos Sanz Villanueva (ed.): Nueva novela española, número especial de La página, n.º 93-94, p. 3.
Sarajlić, Izet (2013): Sarajevo. Granada, Valparaíso Ediciones.
Sastre, Luciana Irene (2009): “El presente en consonancia”. En: vi Encuentro Interdisciplinario de las Ciencias Sociales y Humanas. Disponible en <http://publicaciones.ffyh.unc.edu.ar/index.php/6encuentro/article/view/155>. Última visita: 01.06.2013.
Saum-Pascual, Alexandra (2012): Mutatis mutandis. Literatura española del nuevo siglo XXI (Dissertation). Riverside, University of California.
Seifert, M. (2011): “Vivir afuera”. En: Bocadesapo, 30 de diciembre. Disponible en <http://reseniasbds.blogspot.com/2011/12/vivir-afuera-por-marcos-seifert_30.html>. Última visita: 01.06.2013.
Seoane Pinilla, Julio (2010): “En torno a la actualidad de Cosmópolis”. En: Isegoría, n.º 43, pp. 631-641.
Tallón, Juan (2013): El váter de Onetti. Barcelona, Edhasa.
Terceiro, José B., y Matías, Gustavo (2002): Digitalismo. Madrid, Taurus.
Tortosa, Virgilio (2008): “Sujetos mutantes: nuevas identidades en la cultura”. En: Dolores Romero López y Amelia Sanz Cabrerizo (eds.): Literaturas del texto al hipermedia. Barcelona, Anthropos, pp. 257-272.
Valle, Gustavo (2012): “El país del escritor”. En: Cuadernos Hispanoamericanos, n.º 750, pp. 47-56.
Vilas, Manuel (2009a): “Decálogo sobre los territorios portátiles del escritor”, <http://www.dvdediciones.com/vacaciones_vilas.html>. Última visita: 01.06.2013.
Vilas, Manuel (2009b): “Nocilla Lab de Agustín Fernández Mallo”, <http://manuelvilas.blogspot.com/2009/10/nocilla-lab-de-agustin-fernandez-mallo.html>. Última visita: 01.06.2013.
Volpi, Jorge (2008): Mentiras contagiosas. Madrid, Páginas de Espuma.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Vicente Luis Mora
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
