CALL FOR PAPERS: Los afectos y sus efectos en el relato de filiación hispanoamericano (número monográfico)

2026-04-12

MONOGRÁFICO: “Los afectos y sus efectos en el relato de filiación hispanoamericano”

Coord. Angélica Franken (Universidad Adolfo Ibáñez; maria.franken@uai.cl) y Nicolas Licata (Université de Liège; n.licata@uliege.be)

Este dossier monográfico se consagra al estudio del relato de filiación hispanoamericano y, más específicamente aún, a los afectos vehiculados en y a través de esta forma literaria desde el último cuarto del siglo pasado hasta hoy. En “Naissance, raisons et évolutions d’une forme littéraire” (2019), Dominique Viart define el relato de filiación por oposición a la autobiografía tradicional. Como esta última, enuncia Viart, el relato de filiación es un género esencialmente referencial fundado en la vida personal del autor, pero a diferencia de ella, su personaje principal no es el autor sino uno o varios de los antepasados de este. En principio, el autobiógrafo lo sabe todo de su historia de vida y de su personalidad; el descentramiento que opera en el relato de filiación es que, como el autor no escribe solo sobre su persona, sino sobre alguno(s) de sus familiares, a quien(es), por íntimo(s) que sea(n), no puede conocer tan bien como a sí mismo, el relato implica cierta incertidumbre que el motivo de la investigación busca reducir al mínimo (2019: 13). Viart califica la aproximación del relato de filiación como “arqueológica” en la medida en que se trata, para su autor, de colectar, analizar e interpretar un conjunto de materiales —documentos, testimonios, recuerdos, etc.— que le permitan entender mejor su pasado familiar y, por ende, su propio presente (2019: 14). Aunque se presenten en su mayor parte como referenciales, no está excluido que los autores de tales relatos puedan recurrir puntualmente a la ficción para rellenar las lagunas provocadas por las deficiencias de la transmisión o las estrategias de la memoria.

Entre otros enfoques y temas recurrentes en dichos relatos, podemos mencionar la muerte del padre o de otro pariente como motor de la pesquisa; los archivos y la recuperación de distintos tipos de documentos públicos y/o privados con miras a reconstruir la historia de la familia, o en algunos casos, el uso de la imaginación con un objetivo parecido; la recuperación de figuras literarias del pasado, que el autor puede elegir integrar a su propia historia por diferentes razones; así como las relaciones de índoles variadas que se tejen entre, por un lado, el ámbito privado de la familia, y por otro, el ámbito público de la política, de la nación y, a veces incluso, de la situación planetaria global.

Por todo el continente hispanoamericano, encontramos un número considerable de relatos de filiación, pero solo existe un número limitado de estudios críticos sobre el tema, y un número más limitado todavía que los aborda desde la perspectiva de los afectos. Muchas de las teorías del giro afectivo desbaratan las viejas oposiciones entre cuerpo y espíritu, emociones y razón. Conciben ambos elementos como una unidad, al postular que no se pueden desvincular afectos y racionalidad, o si se quiere, que la racionalidad necesariamente está impregnada de afectos. Conscientemente o no, es exactamente lo que hacen los autores de relatos de filiación al comunicar la vasta gama de emociones —afectos— que sienten en el proceso de reconstrucción racional de la historia familiar.

Fecha límite para envío de propuestas: 15 de septiembre de 2026

Algunas líneas temáticas:

  • Relatos de filiación y afecto(s) en Latinoamérica y su problematización teórica-crítica reciente
  • Memoria(s) y afecto(s)
  • Relatos de filiación y afecto(s) en contextos recientes de violencia social y política
  • Cuerpo(s), archivo(s) y afecto(s)
  • La perspectiva generacional de los hijo(s) y nieto(s) en obras artísticas recientes
  • Convergencias y divergencias afectivas entre filiaciones paternas y maternas

 

Bibliografía sugerida:

Relato de filiación

Adler, Aurélie. Éclats des vies muettes. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2017. DOI: https://doi.org/10.4000/books.psn.2154 (consultado el 28/10/2025).

Amaro Castro, Lorena. “Formas de salir de casa, o cómo escapar del Ogro: relatos de filiación en la literatura chilena reciente”. Literatura y Lingüística, núm. 29, 2013: 109-129. DOI: https://doi.org/10.29344/0717621X.29.84 (consultado el 28/10/2025).

Demanze, Laurent. Encres orphelines. Pierre Bergounioux, Gérard Macé, Pierre Michon. Paris: José Corti, 2008.

——— “Les possédés et les dépossédés”. Études françaises, vol. 45, núm. 3, 2009: 11-23. DOI: https://doi.org/10.7202/038826ar (consultado el 28/10/2025).

Gac-Artigas, Priscilla (ed.). Colectficción. Sobrepasando los límites de la autoficción. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2022.

Johansson, María Teresa, & Lucero de Vivanco. “Autoficciones de filiación en las narrativas de memoria: Chile, Argentina y Perú”. Eds. María Teresa Johansson y Lucero de Vivanco. Pasados contemporáneos. Acercamientos interdisciplinarios a los derechos humanos y las memorias en Perú y América Latina. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2019. 311-325.

Jongy, Béatrice, & Annette Keilhauer. “Introduction: héritage et transmission dans l’écriture contemporaine de soi”. Eds. Béatrice Jongy y Annette Keilhauer. Transmission/Héritage dans l’écriture contemporaine de soi. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, 2009. 7-16.

Roos, Sarah. “Micro y macrohistoria en los relatos de filiación chilenos”. Aisthesis. Revista Chilena de Investigaciones Estéticas, núm. 54, 2013: 335-351. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-71812013000200020 (consultado el 28/10/2025).

Teicher, Rahel. “El relato de filiación y sus avatares hispanoamericanos”. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 52, 2023: 5-19. DOI: https://dx.doi.org/10.5209/alhi.93645 (consultado el 28/10/2025).

Teicher, Rahel, & Kristine Vanden Berghe. Número monográfico “El relato de filiación en la literatura hispanoamericana”. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 52, 2023. URL: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI (consultado el 28/10/2025).

Ternicier, Constanza. “Postmortem, vivos que escriben a sus muertos: genealogías familiares suicidas en la literatura chilena”. Confluencia, vol. 36, núm. 2, 2021: 31-46. DOI: 10.1353/cnf.2021.0011 (consultado el 28/10/2025).

Vergara, Constanza. “Padres, hijos, otros: Eran unos que venían de Chile y los relatos de filiación”. Anales de Literatura Chilena, núm. 29, 2018. https://onomazein.letras.uc.cl/index.php/alch/article/view/32935 (consultado 29/10/25)

Viart, Dominique. “Ética de la restitución contra deber de memoria en la literatura contemporánea”. Trad. Macarena Miranda. Cuadernos LÍRICO, núm. 19, 2020. DOI: 10.4000/lirico.8883 (consultado el 28/10/2025).

——— “Le silence des pères au principe du ‘récit de filiation’”. Études Françaises, vol. 45, núm. 3., 2009: 95-112. DOI: https://doi.org/10.7202/038860ar (consultado el 28/10/2025).

——— “Les récits de filiation: naissance, raisons et évolutions d’une forme littéraire”. Cahiers ERTA, núm. 19, 2019: 9-40. URL: file:///Users/Licata%201/Downloads/1.%20Viart-2.pdf (consultado el 28/10/2025).

Viart, Dominique, & Bruno Vercier. La littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations. Paris: Bordas, 2005.

Afectos

Ahmed, Sara. The Cultural Politics of Emotion. Edinburgh: Edinburgh UP, 2004.

Arfuch, Leonor. “El ‘giro afectivo’: Emociones, subjetividad y política”. DeSignis, núm. 24, 2016: 245-254. URL: https://www.designisfels.net/wp-content/uploads/2021/05/i24.pdf (consultado el 28/10/2025).

Bennett, Jill. Empathic Vision. Affect, Trauma, and Contemporary Art. Stanford: Stanford UP, 2005.

Berlant, Lauren (ed.). Compassion. The Culture and Politics of an Emotion. New York/London: Routledge, 2004.

——— Cruel Optimism. Durham/London: Duke UP, 2011.

Bouju, Emmanuel, & Alexandre Gefen (eds). L’émotion, puissance de la littérature ? Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux, 2012.

Brennan, Teresa. The Transmission of Affect. Ithaca/London: Cornell UP, 2004.

Brinkema, Eugenie. The Forms of Affects. Durham/London: Duke UP, 2014.

Cvetkovitch, Ann. Depression. A Public Feeling. Durham/London: Duke UP, 2012.

Del Sarto, Ana. “Los afectos en los estudios culturales latinoamericanos. Cuerpos y subjetividades en Ciudad Juárez”. Cuadernos de Literatura, núm 32, 2012. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5228323 (consultado 29/10/2025).

Demeyer, Hans, & Sven Vitse. “The Affective Dominant: Affective Crisis and Contemporary Fiction”. Poetics Today, vol. 42, núm. 4, 2021. DOI: 10.1215/03335372-9356851 (consultado el 28/10/2025).

Dhondt, Reindert, Silvana Mandolessi y Martín Zícari (eds.). Afectos y violencias en la cultura latinoamericana. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2022.

Forttes, Catalina. “Los chicos de la orilla oscura. Masculinidad, medios y afecto en Sobredosis de Alberto Fuguet”. Anales de Literatura Chilena, núm. 22, 2014: 101-114. (consultado 29/10/2025).

Gregg, Melissa, & Gregory Seigworth. The Affect Theory Reader. Durham/London: Duke UP, 2010.

Jouve, Vincent. L’effet-personnage dans le roman. Paris: PUF, 1992.

Lutz, Tom. Crying. The Natural and Cultural History of Tears. New York/London: Norton & Company, 1999.

Macón, Cecilia, & Mariela Solana (eds.). Pretérito indefinido. Afectos y emociones en las aproximaciones al pasado. Buenos Aires: Título: 2015.

Macón, Cecilia & Cynthia Francica. Dossier “Afectos y modos de estar juntos. Acercamientos transnacionales al giro afectivo”. Estudios filológicos, núm. 74, 2024. http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/issue/view/613 (consultado 29/10/2025).

Massumi, Brian. Movement, Affect, Sensation. Parables for the Virtual. Durham: Duke UP, 2002.

Moraña, Mabel, & Ignacio Sánchez Prado (eds.). El lenguaje de las emociones. Afecto y cultura en América Latina. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2012.

Ngai, Sianne. Ugly Feelings. Cambridge/London: Harvard UP, 2005.

Reddy, William. The Navigation of Feeling. A Framework for the History of Emotions. Cambridge: Cambridge UP, 2004.

Peluffo, Ana. En clave emocional. Cultura y afecto en América Latina. Buenos Aires: Prometeo, 2016.

Tiniceto Clough, Patricia, & Jean Halley (eds.). The Affective Turn. Theorizing the Social. Durham/London: Duke UP, 2007.

Turkle, Sherry (ed.). Evocative Objects. Things We Think with. Cambridge/London: MIT Press, 2007.