Núm. 25 (2025): CuCo, Cuadernos de cómic
CuCoDosier

Decolonialidad en los cómics de una artista visual de Pará

PDF
Fabiana Oliveira Gillet
Universidad Federal de Pará
Biografía
DOI: https://doi.org/10.37536/cuco.2025.25.3158

Publicado 2025-12-30

Palabras clave

  • artista indígena,
  • decolonialidad,
  • arte visual,
  • Amazonía,
  • análisis de imágenes

Cómo citar

Oliveira Gillet, F. (2025). Decolonialidad en los cómics de una artista visual de Pará. CuCo, Cuadernos De cómic, (25), 88–109. https://doi.org/10.37536/cuco.2025.25.3158

Derechos de autor 2025 Fabiana Oliveira Gillet

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Resumen

Este estudio analiza tiras e ilustraciones publicadas en Instagram por la artista visual Tai (@ixe_tai), indígena de Pará en contexto urbano. Desde una perspectiva decolonial, busca identificar signos que expresen resistencia al discurso de la modernidad/colonialidad, predominante en las narrativas de los cómics brasileños. Considerando el imaginario amazónico como territorio simbólico, se investiga cómo los elementos visuales contribuyen a la construcción de subjetividades amazónicas. Se analizaron dos tiras web y una ilustración basándose en el enfoque semiótico de Joly (2007), articulando los giros epistémico, estético y activista según Maldonado-Torres (2019), presentes en la obra de la artista. La investigación propone reflexiones sobre el arte, el poder y la identidad en el campo de las narrativas visuales.

PDF

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. HOLLANDA, H. B. de. Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro, Bazar do Tempo, 2020.
  2. CECIM, V. F. «Manifestos Curau/ Parte II: Flagrados em delito contra a noite», en Cultura Pará, Belém, mar. 1983. Disponible en: https://culturapara.art.br — «Manifestos Curau/ Parte III: no coração da luz», en Cultura Pará, Belém, mar. 2003. Disponible en: https://culturapara.art.br
  3. OLIVEIRA, S. R. N. Mulher ao quadrado: as representações femininas nos quadrinhos norte-americanos permanências e ressonâncias (1895–1990). Brasília, Universidade de Brasília, 2007.
  4. COSTA, V. M. T. «Quando a imagem fala e o texto grita: reflexões sobre modos de narrar no jornalismo televisivo», en Culturas Midiáticas, vol. 8, n.º 2 (2015).
  5. QUIJANO, A. «Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina», en CLACSO. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires, CLACSO, 2005.
  6. VERGUEIRO, W. Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  7. CECIM, V. F. «Manifestos Curau/ Parte II: Flagrados em delito contra a noite», en Cultura Pará, Belém, mar. 1983. Disponible en: https://culturapara.art.br — «Manifestos Curau/ Parte III: no coração da luz», en Cultura Pará, Belém, mar. 2003. Disponible en: https://culturapara.art.br
  8. MALDONADO-TORRES, N. «Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas», en COSTA, J. B.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, R. (orgs.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte, Autêntica Editora, 2019.
  9. JOLY, M. Introdução à Análise da Imagem. Lisboa, Ed. 70, 2007.
  10. BARBIERI, D. As Linguagens dos Quadrinhos. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  11. PRESSER, A. T. de R. Mobile Comics: um guia de parâmetros para desenvolvimento de histórias em quadrinhos digitais focados na leitura em tela pequena [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020.
  12. OLIVEIRA, S. R. N. Mulher ao quadrado: as representações femininas nos quadrinhos norte-americanos permanências e ressonâncias (1895–1990). Brasília, Universidade de Brasília, 2007.
  13. VERGUEIRO, W. Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  14. COSTA, V. M. T. «Quando a imagem fala e o texto grita: reflexões sobre modos de narrar no jornalismo televisivo», en Culturas Midiáticas, vol. 8, n.º 2 (2015).
  15. OLIVEIRA, S. R. N., op. cit.
  16. VERGUEIRO, W., op. cit.
  17. VERGUEIRO, W. Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  18. ANGELIM, J. K. de O. A Nona Arte na Amazônia: um estudo sobre a representação da cultura amazônica nas histórias em quadrinhos belenenses (2004–2017) [tesis de maestría]. Universidade Federal do Pará, Belém, 2020.
  19. MESSIAS, C. I. Um panorama da produção de quadrinhos publicados na internet no Brasil [tesis de maestría]. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
  20. RAMOS, A. F.; MIRANDA, C. C. M. de; CÂMARA, M. A. A. «A Representação feminina nas HQs de super-heróis: uma demanda por superação de velhos estereótipos das «Mulheres na Geladeira», en BRAGA JR, A. X.; NOGUEIRA, N. A. da S. (orgs.). Gênero, sexualidade e feminismo nos quadrinhos. Leopoldina, ASPAS, 2020.
  21. ANGELIM, J. K. de O. op. cit.
  22. Ibid.
  23. SOUZA, V.; OLIVEIRA, O. Uma breve história do quadrinho paraense: dos anos setenta a dois mil e vinte. Belém, Secult/PA, 2019, p. 31.
  24. «El masculinismo o movimiento masculinista se caracteriza por la radicalización de discursos y acciones misóginas. Para los adeptos a esta expresión de masculinidad, la postura antifeminista es la característica principal. En general, sostienen la superioridad masculina, defienden la exclusión de las mujeres de los espacios de poder y defienden la dominación masculina como uno de los elementos fundamentales de la vida en sociedad». OLIVEIRA, R. C. de; SILVA, R. da. «Masculinismo e misoginia na sociedade brasileira: uma análise dos discursos dos adeptos ao masculinismo nas redes sociais», en Revista Philologus, vol. 27, n.º 81, Supl. (2021).
  25. SOUZA, V.; OLIVEIRA, O. Uma breve história do quadrinho paraense: dos anos setenta a dois mil e vinte. Belém, Secult/PA, 2019.
  26. VERGUEIRO, W. Panorama das histórias em quadrinhos no Brasil. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  27. ANGELIM, J. K. de O. A Nona Arte na Amazônia: um estudo sobre a representação da cultura amazônica nas histórias em quadrinhos belenenses (2004–2017) [tesis de maestría]. Universidade Federal do Pará, Belém, 2020.
  28. COSTA, V. M. T. «Quando a imagem fala e o texto grita: reflexões sobre modos de narrar no jornalismo televisivo», en Culturas Midiáticas, vol. 8, n.º 2 (2015).
  29. COSTA, V. M. T. «Quando a imagem fala e o texto grita: reflexões sobre modos de narrar no jornalismo televisivo», en Culturas Midiáticas, vol. 8, n.º 2 (2015), p. 202.
  30. CECIM, V. F. «Manifestos Curau/ Parte II: Flagrados em delito contra a noite», en Cultura Pará, Belém, mar. 1983. Disponible en: https://culturapara.art.br — «Manifestos Curau/ Parte III: no coração da luz», en Cultura Pará, Belém, mar. 2003. Disponible en: https://culturapara.art.br
  31. Ibid., p. 10.
  32. Ibid.
  33. QUIJANO, A. «Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina», en CLACSO. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires, CLACSO, 2005.
  34. MALDONADO-TORRES, N. «Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas», en COSTA, J. B.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, R. (orgs.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte, Autêntica Editora, 2019.
  35. CECIM, V. F. «Manifestos Curau/ Parte II: Flagrados em delito contra a noite», en Cultura Pará, Belém, mar. 1983. Disponible en: https://culturapara.art.br — «Manifestos Curau/ Parte III: no coração da luz», en Cultura Pará, Belém, mar. 2003. Disponible en: https://culturapara.art.br
  36. MALDONADO-TORRES, N. op. cit.
  37. Ibid., p. 28.
  38. Ibid., p. 36.
  39. Ibid., p. 44.
  40. MALDONADO-TORRES, N. «Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas», en COSTA, J. B.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, R. (orgs.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte, Autêntica Editora, 2019.
  41. Ibid., p. 46.
  42. Ibid.
  43. Ibid., p. 47.
  44. Ibid., p. 48.
  45. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/ixe_tai
  46. La enfermedad por coronavirus, o coronavirus disease, es una enfermedad causada por el virus SARS-COV-2 que alcanzó un nivel de transmisión pandémica en el año 2020, que se prolongó hasta mayo de 2023.
  47. OSWALD, V. «Pandemia acelerou mudanças no setor de HQ, diz designer e especialista brasileiro Bruno Porto», en RFI, 12 dez. 2020. Disponible en: https://rfi.fr/br/brasil-mundo/20201212-pandemia-acelerou-mudanças-no-setor-de-hq-diz-designer-e-especialista-brasileiro-bruno-porto
  48. Combinação de arte e ativismo, onde a expressão artística se torna um meio para provocar mudanças e conscientização sobre questões relevantes para a sociedade.
  49. TAI., op. cit.
  50. Associação de Indígenas em taba invadida pela cidade. Sede originária de: Ananindeua – PA. Disponible en: Associação Wyka Kwara (@associacaowykakwara) • Fotos e vídeos do Instagram
  51. JOLY, M. Introdução à Análise da Imagem. Lisboa, Ed. 70, 2007.
  52. BARBIERI, D. As Linguagens dos Quadrinhos. São Paulo, Peirópolis, 2017.
  53. PRESSER, A. T. de R. Mobile Comics: um guia de parâmetros para desenvolvimento de histórias em quadrinhos digitais focados na leitura em tela pequena [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020.
  54. Extensión del navegador Google Chrome que exporta a una hoja de cálculo de Microsoft Excel las publicaciones de la red social Instagram y sus respectivos datos, como etiquetas, fecha y estadísticas de «me gusta» y comentarios..
  55. JOLY, M., op. cit.
  56. #SIGAVOZESINDIGENAS. Instagram. Disponible en: https://www.instagram.com/explore/tags/sigavozesindigenas/
  57. Iconos utilizados en mensajes de texto en Internet (correo electrónico, redes sociales, etc.).
  58. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/ixe_tai
  59. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/p/CNOUUl3B5UG/
  60. BRASIL. «Portaria ME N.º 14.817, de 20 de dezembro de 2021», en Diário Oficial da União, n.º 240, Seção 1, 22 dez. 2021, p. 162. Disponible en: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-me-n-14.817-de-20-de-dezembro-de-2021-369345454
  61. NÚÑEZ, G. Descolonizando afetos: experimentações sobre outras formas de amar. São Paulo, Planeta do Brasil, 2023, p. 33.
  62. Formato de publicación en Instagram que funciona como un álbum, en el que se publican hasta 20 imágenes en la misma publicación. Para verlas, es necesario deslizar hacia un lado para ver la secuencia de imágenes.
  63. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/ixe_tai
  64. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/p/CN3yavOhri2/
  65. Proyecto que expone ilustraciones y otras obras artísticas en la fachada de un edificio de la ciudad de Belém, mediante el uso de un proyector. Disponible en: Mostra Tua Arte (@mostratuaarte) • Fotos e vídeos do Instagram
  66. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en:https://www.instagram.com/ixe_tai
  67. TAI. [@ixe_tai]. En Instagram (mar. 2020 – dez. 2021). Disponible en: https://www.instagram.com/p/CKfMSqbBNnF/
  68. MALDONADO-TORRES, N. «Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas», en COSTA, J. B.; MALDONADO-TORRES, N.; GROSFOGUEL, R. (orgs.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte, Autêntica Editora, 2019.
  69. CECIM, V. F. «Manifestos Curau/ Parte II: Flagrados em delito contra a noite», en Cultura Pará, Belém, mar. 1983. Disponible en: https://culturapara.art.br — «Manifestos Curau/ Parte III: no coração da luz», en Cultura Pará, Belém, mar. 2003. Disponible en: https://culturapara.art.br