Política de igualdad
Camino Real: Estudios de las Hispanidades Norteamericanas está comprometida con el equilibrio de género, tal y como se refleja en la composición de su equipo editorial, consejo asesor y junta de revisores.
Política de lenguaje inclusivo
Los autores deben utilizar un lenguaje inclusivo que evite cualquier prejuicio o expresión que discrimine a grupos de personas por motivos de raza, género o estatus socioeconómico. En particular, se espera que eviten escribir de manera que promuevan, refuercen o exploten distinciones cuestionables, injustas o irrelevantes entre sexos o actitudes sobre los mismos. Del mismo modo, se espera que eviten utilizar un lenguaje que degrade, ignore o estereotipe a cualquier sexo.
Género y sexo en la investigación
Los estudios de investigación deben evitar estereotipos y sesgos de género que adopten el género masculino como referencia universal o naturalicen diferencias discriminatorias socialmente construidas. Asimismo, el texto debe informar sobre si los datos originales de la investigación tienen en cuenta el género o el sexo, de forma que puedan identificarse posibles diferencias entre géneros.

