Publication guidelines

GENERAL GUIDELINES

File format: Send your paper in Microsoft Word format. No other format will be accepted.

Length:

*Critical Articles: ca. 6000-7000 words, including references and footnotes.

*Creative writing: ca. 2500-3000 words.

*Book reviews: ca. 1000–1500 words.

Images: you will have to submit your images as separate attachments in the best quality possible (.png / .jpg). As far as film/TV stills and comic panels are concerned, the editorial board believes it is not necessary to obtain permission to reproduce them as long as they are used strictly for academic criticism/analysis/review purposes; in any case, the author will be responsible of copyright violations. We also invite you to reduce the number of images to those necessary to get your analysis across and, in general, avoid inserting more than 5 (unless reasonably justified). Please, make sure to caption each image with its complete reference.

PUBLICATION GUIDELINES 

The publication guidelines are based on MLA Handbook (9thed. 2021)[1].

Papers not conforming to these guidelines will be returned to the authors for revision. Please, read the guidelines carefully and make sure your paper is anonymized (do not put your name and affiliation or bio in the Word document).

When you upload your paper to the OJS platform, be prepared to introduce your name, affiliation, short bio (max. 110 words), email contact, and an abstract (approx. 200 words/5-10 keywords) as part of the process. Please do not write any personal information in the Word document.

[1] Modern Language Association of America. MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing. 9th ed. New York: MLA, 2021.

  1. TITLE

Should be factual, instructive and straightforward. It should be written in both English and Spanish. 

  1. ABSTRACT

Abstracts should be provided in both English and Spanish and should be checked by competent proof-readers. Abstracts should contain no more than 200 words and should be a clear and concise summary of your research.

  • The abstract of a paper should cover: aim of the paper/ methods/ results and conclusions

*Note: do not cite references in abstracts, or use abbreviations.

*Key Words: include from 5 to 10 key words in both English and Spanish that can be used to index the article, listing the key words in order of importance for indexing.

  1. PAGE LAYOUT
  • Page size: A4
  • Top, bottom, left and right margins: 50 cm.
  • Justifications: All the text should be fully justified, except the title, which must be centred
  1. SPELLING
  • Papers in English must follow either British or American spelling conventions throughout.
  • Papers in Spanish should follow the latest guidelines of the Real Academia Española.
  1. TYPOGRAPHICAL CONVENTIONS

Font: Times New Roman

Size:    14-point type: title

            12-point type: main text

            10-point type: independent quotations, endnotes

Line spacing: 1,5

  1. PARTS
  •  Leave three blank lines between the title and the main text.
  • No blank lines should be left between paragraphs.
  • Titles and subtitles within the text should be as follows:
  1. PART TITLE

1.1. Subpart title

1.1.1 Subsubpart title

  1. PARAGRAPHS, LINES AND PAGE NUMBERS

Indentation

  • Section headings or subheadings must not be indented
  • The first line of paragraphs must be indented 1.25 cm. To obtain this indentation, the formatting control (page layout, paragraph, indentation, special, first line) must be used instead of the space bar.

Distance between paragraphs. There must be no blank lines between paragraphs.

Page numbers: Do not number pages.

Modifications and shortenings: from the original quoted text must be signalled between square brackets: "Longer [...] will go in a [separate] paragraph."

*Ellipsis: For you own ellipsis use [...]; for the original text ellipsis use (...)

  1. NOTES
  • Contributors should use ENDNOTES
  • Reference marks to endnotes should be numbered consecutively for the whole paper with Arabic numerals and should be superscripted.
  • They should be placed at the end of the sentence after the full stop period.
  • Reference marks should be placed at the end of the sentence.
  • Spacing: Avoid using two spaces after a period.
  1. QUOTATIONS
  • Appropriate reference to the source should be given for in-text and independent quotations. For example:

They had come from poor working-class family backgrounds and they were determined not to duplicate the lives of their parents. They managed, together, to live out of American Dream, Southern California Style. It was as if they invented themselves (Ortiz Taylor 15).

9.1. In- text quotations: 

9.1.1. Notes:

  • In the case of Spanish authors, remember to use the usual two surnames, unless the author cited uses only one.
  • All references in the text should appear in the References section (Referencias, for the articles written in Spanish).

9.1.2. In- text quotations: 

  • It should be as precise as possible and give page references wherever necessary.
  • Page numbers should be written in full (i.e. “201-225”, not “201-25”).

            Examples: “[…]” (López 201-225).

                         As Kay and Portman (35) say, “[…]”.

                         […] (see also McGregor 58 and ff.)

           

            *Examples:

  • In the Reference list we can only find one work by the same author:

According to Karl F. Zender, Romeo and Juliet presents an opposition [...] Romeo and Juliet’s language of love nevertheless becomes “fully responsive to the tang of actuality” (141)

  • In the Reference list we can find two or more works by the same author: 

According to Karl F. Zender, Romeo and Juliet presents an opposition [...] Romeo and Juliet’s language of love nevertheless becomes “fully responsive to the tang of actuality” (A Brief History of English Literature 141)

  • The author is not previously named and in the Reference list we can find two or more works by the same author:

Romeo and Juliet presents an opposition [...] Romeo and Juliet’s language of love nevertheless becomes “fully responsive to the tang of actuality” (Zender, A Brief History of English Literature 141)

  • The author is not previously named and in the Reference list we can only find one work by the same author:

Romeo and Juliet presents an opposition [...] Romeo and Juliet’s language of love nevertheless becomes “fully responsive to the tang of actuality” (Zender 141)

9.1.3. In- text Independent Quotations:

Quotations longer than three lines should be written in an independent paragraph, right indented without quotation marks, font size 10. Blank lines must not be left before the quotation, although there must be a blank line after the quotation. For example:

[...] Era pues consciente de las limitaciones que su presencia e integración en los EE. UU. iba a tener:

Cuando veo, por ejemplo, a Madariaga dando conferencias, estupendamente pagadas por ahí, me siento yo capaz de hacer lo mismo, por lo menos, si no fuese por el idioma. [...] Y aun suponiendo que se pueda llegar a la expresión de lo intelectual, de las ideas, por ejemplo, para dar conferencias siempre se siente la limitación, la barrera infranqueable. Y cuesta mucho trabajo. (Salinas 594)

Esta “barrera infranqueable” es una frustración ante las limitaciones que le impone [...]

  • If a quotation runs to more than four lines when run into the text, set it off from the text, begin a new line and indent it 2.5 cm to the left. Do not indent the first line more than the rest. Use 10-point type and single-line spacing. Blank lines must not be left before the quotation, although there must be a blank line after the quotation. For example:

            At the conclusion of Lord of the Flies, Ralph and the other boys realize the horror of their actions:

The tears began to flow and sobs shook him. He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body. His voice rose under the black smoke before the burning wreckage of the island; and infected by that emotion, the other little boys began to shake and sob too (186).

  • If you need to quote more than one paragraphs, indent the first line of each paragraph an additional 0.5 cm.
  1. REFERENCES SECTION

 10.1. General Guidelines.

  • Include this section after any appendices you may have.
  • Title this section “References”.
  • Do not number it.
  • Make sure that all in-text references are included in the references section.
  • References should be listed alphabetically and chronologically from newest to oldest.
  • If two works by the same author are included which were published in the same year, the year should be followed by a letter, with no space in-between and the author's name must be repeated in full. Example:

Smith, A. 1990a.

Smith, A. 1990b.

  • If an entry runs to more than one line, indent the second and subsequent lines 0.75 cm (sangría francesa). Do not use returns and tabs in the middle of a reference to create hanging indents.

PARTS OF THE REFERENCES

Hereunder you will find a chart including examples of the most frequent types of

references. If you have any question regarding any of them or other types of references, please consult the 9th edition of the MLA Handbook.

BOOK: ONE AUTHOR

Last name, First name. Title. Publishing house, publication date.

Pennac, Daniel. Como una novela. Anagrama, 1998.

BOOK: TWO AUTHORS

Last name, First name & First name Last name. Title. Publishing house, publication date.

Lightbown, Patsy M. & Nina Spada. How Languages are Learned. Oxford University Press, 2017.

BOOK: MORE THAN TWO AUTHORS

Last name, First name, et al. Title. Publishing house, publication date.

Booth, Wayne C., et al. The Craft of Research. University of Chicago Press, 2003.

EDITED VOLUME

Last name, First name, editor. /Last name, First name & First name Last names, editors. Title. Publishing house, publication date.

Miller, John, & Tim Smith, editors. Cape Cod Stories: Tales from Cape Cod, Nantucket, and Martha's Vineyard. Chronicle Books, 1996.

CHAPTER OF AN EDITED VOLUME

Last name, First name. “Title of the chapter”. Title of the book, edited by First name Last name. Publishing house, publication date, pp. first page-last page.

Toibin, Colm. "Send My Roots Rain: Gerard Manley Hopkins". Not Less Than Everything, edited by Catherine Wolff. HarperOne, 2013, pp. 284-99.

COORDINATED VOLUME

Last name, First name, coordinator. Title. Publishing house, publication date.

Barrón Pastor, Juan Carlos & Ignacio Díaz de la Serna, coordinators. Encuentros & desencuentros. Ensayos sobre la cercana lejanía con Estados Unidos. Universidad de Alcalá, 2020.

ACADEMIC JOURNAL ARTICLE

Last name, First name. “Title of the article”. Title of the journal, vol. XX, no. Y, date of publication, pp. first page-last page.

Bagchi, Alaknanda. "Conflicting Nationalisms: The Voice of the Subaltern in Mahasweta Devi's Bashai Tudu". Tulsa Studies in Women's Literature, vol. 15, no. 1, 1996, pp. 41-50.

NEWSPAPERS ARTICLE

Last name, First name. “Title of the article”. Title of the newspapers, publication date, p. page.

Brubaker, Bill. "New Health Center Targets County's Uninsured Patients". Washington Post, 24 May 2007, p. LZ01.

DISSERTATION

Last name, First name. Title. Year. University, dissertation.

Bile, Jeffrey. Ecology, Feminism, and a Revised Critical Rhetoric: Toward a Dialectical Partnership. 2005. Ohio University, dissertation.

PERSONAL INTERVIEW

Last name of the interviewee, First name. Personal interview. Date.

Smith, Jane. Personal interviwe. 19 May 2014.

PUBLISHED INTERVIEW

Last name of the interviewer, First name. Interview with Name of the interviewee. Name of the publication, vol. XX, n. Y, year, pp. first page-last page.

Gaitskill, Mary. Interview with Charles Bock. Mississippi Review, vol. 27, no. 3, 1999, pp. 129-50.

ART AND PHOTOGRAPHY

Last name, First name. Title. Year, place, city. (If found in a volumen, it should be referenced as well)

Goya, Francisco. The Family of Charles IV. 1800, Museo del Prado, Madrid.

MUSIC

Name of the artist. “Title”. Album, Record company, year.

Nirvana. "Smells Like Teen Spirit". Nevermind, Geffen, 1991.

MOVIE

Title. Directed by First name and Last name of the director, Production company, year.

Speed Racer. Directed by Lana Wachowski & Lilly Wachowski, Warner Brothers, 2008.

TV SERIES

Last name, First name of the creator, creator. Title of the TV series. Production company, year.

Daniels, Greg & Michael Schur, creators. Parks and Recreation. Deedle-Dee Productions & Universal Media Studios, 2015.

 

OTHER POINTS 

  • It should be stated whether the paper has received financial support. This information should be added at the time of submission of the paper and to what extent (data collection, analysis of results, writing the text of the article...).

  • Inclusive language should be used that is free of prejudice associated with race, functional diversity, gender, sexual orientation, beliefs, ideology or socioeconomic status.

  • It is recommended that the research have been carried out with data including the sex variable, reporting on whether the conclusions have taken into account possible differences between sexes.