Bitácora Rosa: LGTBQI US Latinx Fotografía, Video, Internet, Instalación, Performance y Arte Público
DOI:
https://doi.org/10.37536/cr.2023.18.2868Keywords:
Latinx, Xicanx, LGTBQI, Photography, Video art, Arte Público, PerformanceAbstract
The bitacora offers a complex asynchronous kaleidoscope to understand how Latinx LGTBQI creators are doubly marginalized by the modern colonial matrix and the patriarchal ecclesiastical dynamics imposed from Eurocentric colonization on indigenous, xicanxs, afro-descendants and mestizo communities. This experimental essay argues that works produced by Laura Aguilar, Alma López, Praba Pilar, Osa Hidalgo de la Riva, Karin Ainuoz, Frances Negrón-Muntaner, Christopher Velasco, Alex Donis, Augie Robles and Ray Navarro, among others, detach themselves from the queer category and theory to integrate multivocal discourses that connect socio-cultural issues, the occupation of territories, patriarchal nationalist colonialism and its effects on LGTBQI Latinxs erotic subjectivities.
References
Anónimo. THE QUEER NATION MANIFESTO (1990). Visitado en Internet el 21 de enero de 2023. https://www.historyisaweapon.com/ defcon1/queernation.html
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera, The New Mestiza. Aunte Lute, 1987.
Arreola, Daniel D. ed. Hispanic Spaces, Latino Places: Community and Cultural Diversity in Contemporary America. Austin: University of Texas Press. 2004.
Bazin, Andre. What is Cinema? University of California Press, 1967.
Brea, José Luis. El tercer umbral: Estatuto de las prácticas artísticas en la era del capitalismo CENDEAC, Centro de Documentación y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo de la Comunidad de Murcia, 2003.
Brecht, Bertolt. Alienation Effects in Chinese Acting (1936) en John Willett, editor y traductor, Brecht on Theatre New York: Hill and Wang, 1964.
Cohen, Cathy J. “Punks, Bulldaggers and Welfare Queen: The Radical Potential of Queer Politics?”, GLQ 3, no 4, 1992, pp. 438.
Crimp, Douglas y Bad Object Choices, editores. How Do I look? Queer Film and Video. Bay Press, 1991.
Curiel, Ochy. “Hacia la construcción de un feminismo descolonizado” en Aproximaciones críticas a las practicas teórico política del feminismo Latinoamericano, Espinosa Miñoso, Yuderkys (coord.), 1ra ed. Buenos Aires: En la Frontera, 2010.
Ferrera-Balanquet, R. and Harris, Thomas A. “Narrating Our Histories: Selections from a dialogue among Queer Media Artists From the African Diaspora”. En Sisters in the Life: A History of African American Lesbian Media-Making, Yvonne Welbon and Alexandra Juhasz, editors, Durham, North Carolina: Duke University Press, 2018, pp. 29-40.
Ferrera-Balanquet, Raúl Moarquech. “Variaciones Lumínica en la Fotografía Contemporánea MeXicana_Latinx.” En Aestesis Decolonial Transmoderna Latinx_MX. Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA)- Instituto Kanankil A.C., CDMX-Merida, Mexico, 2019, pp. 103-13
Transmoderna Latinx_MX. Andar Erotico Decolonial, editado por Raúl Moarquech FerreraBalanquet, Ediciones del Signo, 2015.
Transmoderna Latinx_MX.“Aiesthesis Descolonial Transmoderna” en Practicas Artísticas e Imaginarios Sociales: XI Bienal de La Habana, editado por Montes de Oca Moreda, D., Fernández Torres, López Rodríguez, B. V, Portela, J., Centro de Arte Contemporáneo Wifrido Lam, 2014, pp. 79-88.
Transmoderna Latinx_MX.“Intercepting heteropatriarchy colonial normative: Latin@s Queer Media Artists and their Works”. Decolonizing the Digital / Digital Decolonization, Worlds and Knowledges Otherwise, Volume 3, Dossier 1, 2009. https://people.duke.edu/~wmignolo/links-of-interest/WKORFB/ WKO- RFBindex.html
Transmoderna Latinx_MX. Videoarte transnacional Latino en EEU-Canadá: 1960-2007. Vídeo en Latinoamerica; Una visión crítica. Madrid, España: Editorial Brumaria, 2008.
Garcia, John A., Sanchez, Gabriel R. y Peralta J. Salvador. Latino Politics: Both a Growing and Evolving Political Community (A Reference Guide). Tucson, AZ: The University of Arizona Libraries, 2009.
Gaspar de Alba, Alicia. [Un]Framing the “Bad Woman”: Sor Juana, Malinche, Coyolxauhqui and Other Rebels With a Cause. Austin: University of Texas Press, 2014.
Gaspar de Alba, Alicia y Alma Lopez, eds. Our Lady of Controversy. Alma Lopez's Irreverent Apparition. Austin: University of Texas Press, 2011.
Heath, Stephen. Body, Voice, Question of Cinema. Bloomington: Indiana University Press, 1981.
Hernández, Robb. VIVA Records 1970-2000: Lesbian and Gay Latino Artists of Los Angeles. Editorial UCLA CSRC Press, 2013.
Mignolo, Walter and Rolando Vazquez “Decolonial AestheSis: Colonial Wounds/Decolonial Healings” Social Text Online, July 15, 2013. https:// socialtextjournal.org/periscope_article/decolonial-aesthesis- colonialwoundsdecolonial-healings/.
Moraga, Cherrie & Anzaldúa, Gloria. This bridge called my back: Writings by radical women of color, Watertown, MA: Persephone Press, 1981.
Muñoz, José Esteban. “Choteo/Camp Style Politics: Carmelita Tropicana's Performance of Self Enactment”.En Women and Performance: A Journal of Feminist Theory. Vol. 7, No. 2, 1995, pp. 39-51.
Noriega, Chon and López, Ana M., eds. The Ethnic Eye: Latino Media Arts, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.
Ortiz, Cristopher. “The Forbidden Kiss: Raúl Ferrera-Balanquet and Enrique Novelo-Cascante’s Mérida Proscrita”. En The Ethnic Eye: Latino Media Arts (1996). Noriega Chon A. and Ana M. López, eds. University of Minnesota Press, 1990, pp. 244-259.
Osborne, Karen Lee and Spurlin, William J., eds. Reclaiming the Heartland: Lesbian and Gay Voices from the Midwest. Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 1996.” en Frontiers: A Journal of Women Studies, Vol. 24, No. 2 – 3, 2003, pp. 122-131.
Pérez, Emma. The Decolonial Imaginary: Writing Chicanos Into History. Bloomington: Indiana University Press, 1999.
Pérez, Emma. . “Queering the Borderlands: The Challenges of Excavating the Invisible and Unheard Frontiers: A Journal of Women Studies” Vol. 24, No. 2/3, Gender on the Borderlands (2003), pp. 122-131.
Prieto Stambaugh, Antonio. “Los estudios del performance: una propuesta de simulacro crítico”. En Cuadernos de investigación teatral, no. 1, Centro Nacional de Investigación Teatral Rodolfo Usigli (CITRU), CONACULTA, 2005, pp. 52-61. Sarduy, Severo. La Simulación. Monte Ávila Editores, 1982.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Raúl Moarquech Ferrera-Balanquet

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
