“Le da la mano y le sonríe”: A Plática on Creating Queer Chicanx Children’s Literature
DOI:
https://doi.org/10.37536/cr.2023.18.2871Palabras clave:
queer/género/sexualidad, Chicanx, literatura infantil, ilustrando, publicandoResumen
En esta conversación entre Karleen Pendleton Jiménez e Isabel Millán, reflexionan sobre sus experiencias como autoras y su relación a lo largo de más de una década. Como autoras y académicas queer chicanx, comparten muchos de los mismos espacios y comunidades académicas, como MALCS y NACCS. En 2022, Millán publicó su primer libro ilustrado para niños (Chabelita's Heart/El corazón de Chabelita), mientras que Pendleton Jiménez lleva creando literatura infantil desde 1999. Su último libro para niños es un libro de capítulos de grado medio publicado en 2021 (La calle nos pertenece). A continuación nos ofrecen una recopilación de sus reflexiones y diálogos personales sobre sus vidas, sus libros infantiles y sus visiones de futuro.
Citas
Cardoza, Melissa. Tengo una tía que no es monjita. Illustrated by Margarita Sada. Ediciones Patlatonalli, 2004.
Cardoza, Melissa. 13 colores de la resistencia hondureña/13 Colors of the Honduran Resistance. Translated by Matt Ginsberg-Jaeckle. El BeiSmAn Press, 2016.
Freire, Paolo. Pedagogy of the oppressed. 20th anniv. ed. Continuum, 1999.
Millán, Isabel. Chabelita’s Heart/El corazón de Chabelita. Reflection Press, 2022.
Millán, Isabel. Coloring into Existence: Queer of Color Worldmaking in Children’s Literature. New York University Press, 2023.
Millán, Isabel.“Contested Children’s Literature: Que(e)ries into Chicana and Central American Autofantasias.” Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 41, no. 1, 2015, pp. 199-224.
Pendleton Jiménez, Karleen. Are You a Boy or a Girl? A Zine for Progressive Children. BK Publications, 1999.
Pendleton Jiménez, Karleen. Are You a Boy or a Girl? Green Dragon Press, 2000.
Pendleton Jiménez, Karleen. Are You a Boy or a Girl? 20th Anniversary Edition. Two Ladies Press, 2022.
Pendleton Jiménez, Karleen. How to Get a Girl Pregnant. Tightrope Books, 2011.
Pendleton Jiménez, Karleen. The Street Belongs to Us. Arsenal Pulp Press, 2021.
Pendleton Jiménez, Karleen. Tomboys and Other Gender Heroes: Confessions from the Classroom. Peter Lang, 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Karleen Pendleton Jiménez, Isabel Millán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
