Queering the Spanish Conquest of AmeRíca: Who were the Berdache and Amujerados?

Resumen

Este ensayo explora la búsqueda contemporánea de antecedentes históricos para las identidades LGBTQIA+ recurriendo al pasado remoto, ahondando en las crónicas de la conquista española de las Américas iniciada por los viajes colombinos de 1492. Cuando los europeos llegaron por primera vez al Caribe y pronto se aventuraron en América del Norte y del Sur, informaron habitualmente sobre la plétora de prácticas sexuales. Lo que a primera vista parecía familiar a los conquistadores era que los hombres tenían relaciones sexuales con otros hombres, un comportamiento que conocían desde hacía siglos, y llamaban berdache a la pareja masculina receptiva en tales actos, o prostitutas masculinas compensadas por su servicio. Con el tiempo, los europeos llegaron a comprender las costumbres sexuales de los nativos americanos con mayor complejidad, llamando amuejerados a la pareja receptiva en las relaciones sexuales entre hombres. Se trataba de prisioneros de guerra capturados, travestidos de mujer y segregados entre ellos, sin acceso a los instrumentos de guerra, soportando vidas de trabajos forzados y humillaciones, vilipendiados incluso por mujeres y niños. Este ensayo argumenta que las labores de los amujerados iluminan el género como estatus. Hombres y mujeres comparten más similitudes biológicas que diferencias. Lo femenino suele ser una marca de subordinación y desigualdad. Las personas LGBTQIA+ que buscan modelos históricos menos rígidos, más fluidos y liberadores con los que crecer y prosperar, no los encontrarán mirando hacia atrás, a las vidas de los amujerados, a estos prisioneros de guerra esclavizados.