PERIODICIDAD

El Anuario IELAT se estructura en tres secciones diferenciadas (Monográfico, Miscelánea y Reseñas) y tiene una periodicidad anual (diciembre). 

ARTÍCULOS 

Anuario IELAT (Instituto Universitario de Investigación en Estudios Latinoamericanos) acoge artículos en español y en inglés sobre cualquier aspecto relacionado las líneas de investigación del IELAT: Ciencia Política y Pensamiento Político; Derecho y Relaciones internacionales; Economía; Estudios Literarios y Culturales; Historia y Prospectiva; Ingeniería; y Relaciones Laborales y Protección Social. Se trata de una publicación de carácter transdisciplinar y comparativo, que tiene su foco de estudio en América Latina y Europa.   

En el caso de que, una vez evaluados positivamente, los textos no se ajusten a las siguientes directrices, los manuscritos serán rechazados para su publicación. 

Todas las contribuciones se enviarán por formato digital a través de la web de la revista. Los/as autores/as deben registrarse para hacernos llegar sus trabajos. Es imprescindible que incluyan su filiación institucional y su ORCID durante el registro, así como el DOI de las referencias bibliográficas. Los/as autores/as deberán aceptar las recomendaciones de nuestros/as evaluadores/as externos/as, así como adaptar sus manuscritos a las normas ortotipográficas del Anuario IELAT.  

Si anteriormente ha publicado uno o varios artículos en la revista, entre la última fecha de aceptación y el envío de una nueva propuesta deberán pasar, al menos, dos años. No se recibirán dos trabajos de un/a mismo/a autor/a al mismo tiempo. 

• Recomendamos a nuestros/as autores/as el uso del lenguaje inclusivo en los artículos científicos. 
• Nuestra revista contempla en su política editorial que los/las autores/as informen sobre el criterio escogido para decidir el orden de la firma y sobre la contribución específica realizada por cada uno/a de ellos/as a los trabajos publicados. 
• Los artículos deben indicar la(s) agencia(s) de financiación y el(los) código(s) del (los) proyecto(s) en el marco de los que se ha desarrollado la investigación que ha dado lugar a la publicación. Este dato debe aparecer referenciado en el artículo.

Extensión y formato de los trabajos 

• Los artículos no podrán superar las 10.000 palabras, incluyendo resúmenes, palabras claves, notas y bibliografía. 
• Todas las colaboraciones se enviarán a través de la web del Anuario IELAT (los/as autores/as tienen que registrarse) y deberán ajustarse al siguiente formato: 
• Los trabajos se enviarán en formato Word. 
• Tipo de letra Times New Roman, cuerpo 12. 
• Interlineado de 1,5; sin espaciado anterior ni posterior entre párrafos. 
• Sangría en la primera línea del párrafo de 1,25 cm. 
• Images are required to have a high-resolution (300dpi). 

Formato de la página inicial 

La página inicial del artículo deberá incluir únicamente los siguientes elementos: 

• Título del artículo en español e inglés. 
• Resumen, con una extensión de 150-220 palabras en español y en inglés.  
• Entre tres y cinco palabras clave en español y en inglés. 

 
Normas tipográficas 

Fuente: La letra empleada será Times New Roman, tamaño 12, para el texto y la bibliografía final, y Times New Roman, tamaño 10, para las notas a pie de página y las citas en párrafo aparte. No se utilizará ni la negrita ni el subrayado.

Alineación: Justificada.

Interlineado: El interlineado será de 1,5 para el texto. En las notas a  pie de página y en las citas en párrafo aparte se utilizará el interlineado sencillo. No hay que dejar espacio o línea en blanco entre párrafo y párrafo, por lo que se tiene que sangrar el inicio de cada párrafo, sangría que deberá hacerse con la opción específica del menú formato o diseño de párrafo; en ningún caso se empleará para este fin la barra espaciadora ni la tecla de tabulación. La sangría de los párrafos será, por defecto, de 1,25.

Notas al pie: Cuando la nota se refiera a toda la frase, la llamada irá después del signo de puntuación. En cambio, si sólo se refiere a una palabra, la llamada de nota irá junto a ella. El número de la llamada de nota irá volado y sin paréntesis.

Sistema de citas: La redacción de las referencias bibliográficas deberá seguir las pautas del sistema Harvard. He aquí algunas indicaciones:

• Toda cita, directa o indirecta, deberá remitir a la bibliografía final.
• La supresión de texto dentro de una cita se indicará con tres puntos suspensivos entre paréntesis: (…).
• La inclusión de las citas se realizará indicando la referencia según el siguiente esquema: (Apellido, año: página/s). Si el nombre del/la autor/a estuviera citado en el texto, junto a él sólo se indicará entre paréntesis (Año: página/s).
• En caso de no citar páginas concretas, sino la obra entera de un/a autor/a, se indicará junto al apellido de éste/ésta entre paréntesis el año de edición de la obra a la que se hace referencia.
• Cuando se citen páginas web en donde no conste ninguna fecha, entre paréntesis se anotará la fecha de consulta o de actualización de la web; si el documento no está paginado, no se incluirá la página citada.
• Cuando se citen varias obras de un mismo/a autor/a publicadas el mismo año, se usarán letras minúsculas junto al año de edición del texto (a, b, c…) para diferenciarlas.
• Las citas de hasta cuatro líneas de extensión se incluirán en el cuerpo del texto, entrecomilladas con comillas inglesas " ".
• Las citas superiores a cuatro líneas se incluirán en párrafo aparte, en tamaño de letra 11 e interlineado sencillo sin comillas. El párrafo se sangrará por la izquierda 2 centímetros.
• Las citas y referencias de textos en lenguas románicas no tienen que traducirse.
• En caso de que el/la autor/a haya sido citado dentro del texto podrá elidirse su nombre, tal como consta en los siguientes ejemplos: ...como afirma Fernando Cabo, “en Memoria de la nieve encontramos, pues, el esfuerzo de la memoria por regresar al tiempo hundido” (1986: 280) o “En Memoria de la nieve encontramos, pues, el esfuerzo de la memoria por regresar al tiempo hundido” (Cabo 1986: 280). 

Bibliografía: Las referencias bibliográficas aparecerán al final del artículo, ordenadas alfabéticamente por el apellido del/la autor/a, con el texto justificado, interlineado sencillo y sangría francesa. Cuando se repita la cita de un/a autor/a no se utilizará el guión largo, se tienen que volver a incluir todos los datos del apellido y el nombre del/la autor/a. Los títulos de las obras irán en cursiva y los de los capítulos de libro y los artículos, entrecomillados:

☞ Todas las referencias bibliográficas deben ir acompañadas  del número DOI (Digital Object Identifier) deben aparecer con su número DOI siguiendo el siguiente esquema: https://doi.org/numeroDOI (ver: http://papers.uab.cat/article/view/v99-n1-gonzalez-ramos-lamolla/pdf-es). Se pueden buscar las referencias bibliográficas con DOI en http://search.crossref.org/references

Normas de estilo para la bibliografía: 

- DOS O MÁS REFERENCIAS DE UN/A MISMO/A AUTOR/A:    

En la lista final de Obras citadas los nombres y apellidos de los/as autores/as no deben omitirse, aunque se repitan en diferentes citas. 

Por ejemplo: 

• Robin, Régine (1996). Le Golem de l’écriture. De l’autofiction au cybersoi. Montréal: XYZ. 
• Rogin, Régine (2005). “La autoficción: el sujeto que siempre falta”, en Identidades, sujetos y subjetividades, comp. Leonor Arfuch. Buenos Aires: Prometeo, 45-58.

- MONOGRAFÍAS 

• Apellido, Nombre (Año). Título. Lugar de edición: Editorial.
• Apellido, Nombre, y Nombre y Apellido (año). Título. Lugar de edición: Editorial.
• Apellido, Nombre, y Nombre y Apellido (eds.) (año). Título. Lugar de edición: Editorial. 

Por ejemplo: 

• Longolius, Sonia (2016). Performing Authorship. Strategies of ‘Becoming an Author’ in the Works of Paul Auster, Candice Breitz, Sophie Calle, and Jonathan Safran Foer. Bielefeld: Transcript Verlag. 

- CONTRIBUCIONES EN VOLÚMENES COLECTIVOS 

• Apellido, Nombre (año). “Título”, en Título del volumen, ed. Nombre y Apellido. Lugar de edición: Editorial, páginas. 

Por ejemplo: 

• Maingueneau, Dominique (2016). “El ethos: un articulador”, en Los papeles del autor/a. Marcos teóricos sobre la autoría literaria, ed. Aina Pérez Fontdevila y Meri Torras Francés. Madrid: Arco Libros, 131-154. 

 
- ARTÍCULOS EN REVISTAS 

• Apellido, Nombre (año). “Título”, Nombre de la Revista, número: páginas. 

Por ejemplo: 

• Manzoni, Celina (2011). “Violencia escrituraria, marginalidad y nuevas estéticas”, Hipertexto, 14: 57-70.

- DOCUMENTOS EN INTERNET 

• Apellido, Nombre (año). “Título”, Nombre de la página web o la revista digital. <http://www. [URL completo]> (fecha en que se visitó la página). 

Por ejemplo: 

• Ingenschay, Dieter (2010). “Exilio, insilio y diáspora. La literatura cubana en la época de las literaturas sin residencia fija”, Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, 2. <http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen02-1/articulos02.htm> (30 de octubre de 2020). 

- TESIS DOCTORAL INÉDITA 

• Apellido, Nombre (año). Título. Tesis doctoral inédita. Universidad. 

Por ejemplo: 

• Cruz Tienda, Ada (2015). Los inicios de lo fantástico en la televisión española. Historias para no dormir y su herencia audiovisual (1966-1976). Tesis doctoral inédita. Universitat Autònoma de Barcelona. 

- PELÍCULAS 

• Apellido del director/a, Nombre (dir.) (Año). Título en la lengua original (Título traducido). Productor(es): País. 

- SERIES DE TV 

• Apellido del creador/a (cr.) (Año).  Título en la lengua original (Título traducido). Productor(es), Año de la primera temporada – año de la última temporada. 

- Les recordamos que deben incluir el DOI (Digital Object Identifier). En caso de que las referencias citadas en la bibliografía final dispongan de DOI, los/as autores/as deberán indicarlo: 

Apellido, Nombre (año). “Título”, Nombre de la Revista, número: páginas. DOI: referencia. 

Para comprobar qué referencias disponen de este identificador, pueden copiar y pegar la lista completa de entradas bibliográficas en la siguiente aplicación: https://apps.crossref.org/SimpleTextQuery