Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: Un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales

Autores/as

  • Juan Marcos Palomino Quispe Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima-Perú
  • Marco Lovón-Cueva Universidad Nacional Mayor de San Marcos https://orcid.org/0000-0002-9182-6072

DOI:

https://doi.org/10.37536/LYM.14.2.2022.1577

Palabras clave:

diarios peruanos, titulares, actores sociales, representación, migración, venezolanos

Resumen

Esta investigación describe las representaciones en torno a los migrantes venezolanos en los diarios peruanos de difusión masiva, específicamente en diarios como El Comercio, Trome y Exitosa. El objetivo principal es analizar las representaciones que se construyen sobre la vida de los migrantes venezolanos en el Perú mediante los titulares de estos periódicos. El corpus con el cual se trabajó fueron titulares de diarios en su versión digital. Se realiza un análisis textual y se identifican los modos de representación de actores sociales excluidos e incluidos según las categorías de Van Leeuwen (1996). El artículo concluye que se minimiza la participación de un actor social en noticias controversiales o en la asignación de responsabilidades y se incluye a los migrantes venezolanos en noticias de contextos favorables o en la narración de hechos significativos, por lo que su representación es positiva. Sin embargo, la prensa digital no deja de hacer representaciones negativas sobre los migrantes, cuando los califica de “delincuentes”.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Juan Marcos Palomino Quispe, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima-Perú

Bachiller en Lingüística por la UNMSM. Es miembro del grupo de investigación Lenguas y Filosofías del Perú (LFP).

Citas

Bañón, Antonio. 2003. “Análisis crítico del discurso sobre la inmigración. A propósito de la representación de los actores comprometidos”. Interlingüística, 14. 15-30. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=919024 [Consulta: 18/09/2021]

Bañón, Antonio. 2008. “Análisis crítico del discurso de los medios de comunicación sobre las personas emigradas. Una mirada personal”. En Inmigración, discurso y medios de comunicación, María Martínez (ed.), pp. 23-44. España: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/16236/1/1JGAlibroInmigracion.pdf [Consulta: 18/09/2021]

Castellanos-Díaz, Juliana y Rodolfo Prada-Penagos. 2020. “Representaciones de los migrantes venezolanos en los diarios fronterizos colombianos”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26:3. 915-926. https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/65508 [Consulta: 1/07/2021]

CPI. 2016. Estudio de lectoría de diarios en Lima y 15 principales ciudades. https://cpi.pe/images/upload/paginaweb/archivo/23/LectoriaDiarios_2016.pdf [Consulta: 1/07/2021]

Crespo, Eliecer. 2008. El léxico de la inmigración: atenuación y ofensa verbal en la prensa alicantina y las concepciones sociales. En Inmigración, discurso y medios de comunicación, María Martínez (ed.), pp. 45-64. España: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/16236/1/1JGAlibroInmigracion.pdf [Consulta: 21/07/2021]

Domínguez, Frank, Conchacalle, Diana y Malca, Marco Antonio. 2021. “Metáforas, representación discursiva y migración venezolana en el Perú: hacia un análisis crítico-cognitivo del discurso de la prensa escrita peruana”. Lengua y Migración, 13:2. 53-71. http://lym.linguas.net/Download.axd?type=ArticleItem&id=280 [Consulta: 1/12/2021]

Germaná, César. 2005. “La migración internacional en el actual periodo de globalización del sistema mundo-moderno/colonial”. Cuadernos de Trabajo Social, 13. 19-31. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5398/1/ALT_13_02.pdf [Consulta: 14/12/2021]

Hernández, Mateo. 2017. Representación de actores sociales en un corpus conformado por boletines informativos del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la República de Colombia del año 2013. Un acercamiento al discurso sobre la generación digital a partir de los Estudios Críticos del Discurso [Tesis de magíster, Universidad Nacional de San Martín].

Lario, Manuel. 2008. Medios para minorías y minorías en los medios. En Inmigración, discurso y medios de comunicación, María Martínez (ed.), pp. 65-85. España: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/16236/1/1JGAlibroInmigracion.pdf [Consulta: 1/07/2021]

Lotero-Echeverri, Gabriel, Romero-Rodríguez, Luis y Pérez-Rodríguez, Amor. 2020. “Migración masiva venezolana en Colombia: estudio de news framing en cibermedios de referencia”. Anàlisi: Quaderns de Comunicació i Cultura, 63. 1-18. https://pdfs.semanticscholar.org/e801/564eece2422ec9139fe65263c8f8f7de2743.pdf?_ga=2.188509743.686336334.1634035893-1957106691.1627725189 [Consulta: 20/07/2021]

Lovón, Marco Antonio, García, Ana María, Yogui, Diego, Moreno, Diego y Bruno Reyna. 2021. “La migración venezolana en el Perú: el discurso de la explotación laboral”. Lengua y Sociedad, 20:1. 189-220. http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/2209 [Consulta: 2/11/2021]

Mar de Fontcuberta. 1993. La noticia, pistas para percibir el mundo. Paidós. https://profesorsergiogarcia.files.wordpress.com/2017/05/fontcuberta-mar-la-noticia-pistas-para-descubrir-el-mundo.pdf [Consulta: 8/03/2021]

Martínez, Doris. 2012. La representación de los inmigrantes en dos periódicos hispanos en los Estados Unidos. Opción, 28:67. 61-71. https://produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/6563 [Consulta: 8/03/2021]

Mejía-Cáceres, María. 2018. “Representación de Actores Sociales e Ideologías en los discursos del ‘Acuerdo para la Terminación del Conflicto y la Construcción de la Paz Estable y Duradera en Colombia’”. Discurso & Sociedad, 12:1. 55-89. http://www.dissoc.org/ediciones/v12n01/DS12(1)Mejia.pdf [Consulta: 18/03/2021]

Mesa, Sandra. 2020. “La migración venezolana vista desde los medios y las audiencias”. Agenda Política, 8:2. 56-73. https://www.agendapolitica.ufscar.br/index.php/agendapolitica/article/view/356 [Consulta: 12/03/2021]

Prado, César, Zavala, Sandra y Marco Antonio Lovón. 2021. “La representación de la mujer venezolana en redes sociales peruanas a través del término veneca”. Lengua y Sociedad, 20:2. 313-331. http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/article/view/2263 [Consulta: 4/04/2021]

Rodríguez, Jasmine. 2020. Migración venezolana en Esmeraldas: Representaciones sociales e interacciones en el barrio Las Palmas 2018-2019 [Tesina, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Ecuador]. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/16856/2/TFLACSO-2020JFRG.pdf [Consulta: 18/04/2021]

Ramírez, Lilia. 2018. “Representaciones discursivas de las migrantes venezolanas en medios digitales”. RALED, 18:2. 42-58. https://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/319 [Consulta: 8/03/2021]

Santamaría, Enrique. 2002. “Inmigración y barbarie. La construcción social y política del inmigrante como amenaza”. Papers, 66. 59-75. https://www.raco.cat/index.php/Papers/article/download/25647/25483/ [Consulta: 8/03/2021]

Tomás, Juan. 2006. Las diversas caras de la inmigración en los medios informativos. En Medios de comunicación e inmigración, Manuel Lario (coord.), 237-252. Convivir sin racismo. http://www.pensamientocritico.org/mediosinmig.pdf [Consulta: 18/05/2021]

Van Leeuwen, Theo. 1995. The representation of social actors. En Texts and Practices, Reading in Critical Discourse Analysis, Caldas-Coulthard, Carmen y Coulthard, Malcolm. (eds.), 32-70. Routledge. https://dl1.cuni.cz/pluginfile.php/486263/mod_resource/content/1/van-Leeuwen-The%20representation%20of%20social%20actors.pdf [Consulta: 13/04/2021]

Willer, Hildegard, Palacios, Tessy, y Irene Palla 2021. La percepción pública respecto a las personas venezolanas en el espejo de los medios de comunicación en el Perú. Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú. https://cdn01.pucp.education/idehpucp/wp-content/uploads/2021/10/20225310/Diagno%CC%81stico-de-medios_18_oct.pdf [Consulta: 18/02/2021]

Yalta, Edgar y Mirella Robles. 2021. “Migración y redes sociales: discursos sobre la ayuda social hacia los migrantes venezolanos en contexto de pandemia por los usuarios peruanos en Twitter”. Conexión, 16. 87-110. https://doi.org/10.18800/conexion.202102.004 [Consulta: 12/12/2021]

Descargas

Publicado

2022-12-30

Cómo citar

Palomino Quispe, J. M., & Lovón-Cueva, M. (2022). Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: Un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales. Lengua Y migración, 14(2). https://doi.org/10.37536/LYM.14.2.2022.1577